Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 NOVEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen
Titre
19 NOVEMBRE 2015. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 28 novembre 2013 relatif Ă la performance Ă©nergĂ©tique des bĂątiments
Documentinformatie
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen wordt gedeeltelijk omgezet bij dit besluit.
Article 1er. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© transpose partiellement la Directive 2010/31/UE du Parlement europĂ©en et du Conseil du 19 mai 2010 sur la performance Ă©nergĂ©tique des bĂątiments.
Art. 2. In het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen wordt bijlage A1 vervangen door de bijlage die bij dit besluit gaat.
Art. 2. Dans l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 28 novembre 2013 relatif Ă la performance Ă©nergĂ©tique des bĂątiments l'annexe A1 est remplacĂ©e par l'annexe jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 3. Dit besluit is toepasselijk als de datum van het bericht van ontvangst van de vergunningsaanvraag na 31 december 2015 valt.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© est applicable lorsque l'accusĂ© de rĂ©ception de la demande de permis est postĂ©rieur au 31 dĂ©cembre 2015.
Art. 4. De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre de l'Energie est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bepalingsmethode van het peil van primaire energieverbruik van residentiële eenheden
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-01-2016, p. 2567-2734)
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-01-2016, p. 2567-2734)
Art. N. Méthode de détermination du niveau de consommation d'énergie primaire des unités résidentielles
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 20-01-2016, p. 2234-2400)
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 20-01-2016, p. 2234-2400)