Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
26 SEPTEMBER 2016. - Ministerieel Besluit houdende toekenning van bevoegdheid aan consulaire agentschappen
Titre
26 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté Ministériel portant attribution de compétence à des agences consulaires
Documentinformatie
Numac: 2016015115
Datum: 2016-09-26
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016015115
Date: 2016-09-26
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het hoofd van de consulaire agentschappen te
  Bamako
  Cotonou
  Niamey
  Maputo
  heeft bevoegdheid tot
  - afgifte van Belgische noodreisdocumenten,
  - de afgifte van lijkpassen,
  - de bevestiging van levensbewijzen voor Belgische onderdanen.
Article 1er. Le chef des agences consulaires à
  Bamako
  Cotonou
  Niamey
  Maputo
  est compétent pour
  - la délivrance de titres de voyage provisoires belges,
  - la délivrance de laisser-passer mortuaires,
  - la confirmation de certificats de vie pour des citoyens belges.
Art. 2. Het hoofd van de in artikel 1 genoemde consulaire agentschappen heeft toegang, enkel voor consultatie, tot de gegevens van de Belgen die in zijn ressort ingeschreven zijn in de consulaire bevolkingsregisters.
Art. 2. Le chef des agences consulaires précitées à l'article 1er a accès, pour consultation seule, aux données des Belges qui sont inscrit dans le registre consulaire de population de son ressort.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2016.
Art. 3. Cet arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2016.