Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
20 MEI 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november 2015 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de effectieve en plaatsvervangende assessoren bij de strafuitvoeringsrechtbanken bij de rechtbanken van eerste aanleg ter zetel van de hoven van beroep
Titre
20 MAI 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 novembre 2015 déterminant le cadre des assesseurs effectifs et suppléants au tribunal de l'application des peines au sein des tribunaux de première instance du siège des cours d'appel
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1.. In de tabel die voorkomt in artikel 1 van het koninklijk besluit van 18 november 2015 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de effectieve en plaatsvervangende assessoren bij de strafuitvoeringsrechtbanken bij de rechtbanken van eerste aanleg ter zetel van de hoven van beroep wordt de kolom met als opschrift "Effectieve assessoren gespecialiseerd in sociale re-integratie" vervangen door de volgende kolom :
Article 1er. Dans le tableau figurant à l'article 1er de l'arrêté royal du 18 novembre 2015 déterminant le cadre des assesseurs effectifs et suppléants au tribunal de l'application des peines au sein des tribunaux de première instance du siège des cours d'appel la colonne " Assesseurs effectifs spécialisés en réinsertion sociale " est remplacée par la colonne suivante :
| Zetel | Effectieve assessoren gespecialiseerd in sociale re-integratie |
| Antwerpen | 3 |
| Brussel - Franstalige rechtbank van eerste aanleg | 3 |
| Brussel - Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg | 2 |
| Gent | 3 |
| Luik | 3 |
| Bergen | 2 |
| Assesseurs effectifs spécialisés en réinsertion sociale | Siège |
| 3 | Anvers |
| 3 | Bruxelles - tribunal de première instance francophone |
| 2 | Bruxelles - tribunal de première instance néerlandophone |
| 3 | Gand |
| 3 | Liège |
| 2 | Mons |
Art. 2. In dezelfde tabel wordt de kolom met als opschrift "Plaatsvervangende assessoren gespecialiseerd in sociale re-integratie" vervangen door de volgende kolom :
Art. 2. Dans le même tableau, la colonne " Assesseurs suppléants spécialisés en réinsertion sociale " est remplacée par la colonne suivante :
| Zetel | Plaatsvervangende assessoren gespecialiseerd in sociale re-integratie |
| Antwerpen | 12 |
| Brussel - Franstalige rechtbank van eerste aanleg | 12 |
| Brussel - Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg | 8 |
| Gent | 12 |
| Luik | 12 |
| Bergen | 8 |
| Assesseurs suppléants spécialisés en réinsertion sociale | Siège |
| 12 | Anvers |
| 12 | Bruxelles - tribunal de première instance francophone |
| 8 | Bruxelles - tribunal de première instance néerlandophone |
| 12 | Gand |
| 12 | Liège |
| 8 | Mons |
Art. 3. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden "van personen" opgeheven.
Art. 3. Dans l'article 3 du même arrêté royal, les mots "des personnes" sont abrogés.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op de dag van de inwerkingtreding van de wet van 5 mei 2014 betreffende de internering.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en vigueur de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement.
Art. 5. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.