Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
31 MEI 2016. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het reglement van 24 maart 2016 van de Nationale Bank van België houdende extra eigen vermogensvereisten voor specifiek systeemrisico
Titre
31 MAI 2016. - Arrêté royal portant approbation du règlement du 24 mars 2016 de la Banque nationale de Belgique portant des exigences supplémentaires en fonds propres pour des risques systémiques spécifiques
Documentinformatie
Numac: 2016003193
Datum: 2016-05-31
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016003193
Date: 2016-05-31
Moniteur: Voir
Inhoud
Inhoud
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde reglement van 24 maart 2016 van de Nationale Bank van België op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en de beursvennootschappen wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le règlement du 24 mars 2016 de la Banque nationale de Belgique relatif aux fonds propres des établissements de crédit et des sociétés de bourse, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art. 2. Het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot goedkeuring van het reglement van 16 april 2014 van de Nationale Bank van België op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en de beursvennootschappen wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 25 avril 2014 portant approbation du règlement du 16 avril 2014 de la Banque nationale de Belgique relatif aux fonds propres des établissements de crédit et des sociétés de bourse est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 28 mei 2016 en treedt buiten werking op 28 mei 2017.
Dit besluit blijft evenwel van toepassing in de mate dat het krachtens artikel 458, lid 9 van Verordening nr. 575/2013 verlengd wordt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 28 mai 2016 et cesse d'être en vigueur le 28 mai 2017.
Le présent arrêté reste toutefois d'application dans la mesure où il bénéficie d'une prorogation en application de l'article 458, paragraphe 9, du règlement n° 575/2013.
Art. 4. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Reglement van 24 maart 2016 van de Nationale Bank van België houdende extra eigen vermogensvereisten voor specifiek systeemrisico
(Voor het reglement, zie : 2016-03-24/25)
Art. N. Règlement du 24 mars 2016 de la Banque nationale de Belgique portant des exigences supplémentaires en fonds propres pour des risques systémiques spécifiques
(Pour le règlement, voir : 2016-03-24/25)