Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 FEBRUARI 2016. - Dienst Vreemdelingenzaken. - Bericht
Titre
1 FEVRIER 2016. - Office des étrangers. - Avis
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel M1. 1) Indexering van de kosten die voortvloeien uit de opsluiting in een gesloten centrum, vastgesteld in artikel 17/7, § 2, van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en in artikel 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 1993 tot bepaling van de nadere regels voor de terugbetaling van de kosten van huisvesting, verblijf en gezondheidszorgen.
  Met toepassing van artikel 17/7, § 2, van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en artikel 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 1993 tot bepaling van de nadere regels voor de terugbetaling van de kosten van huisvesting, verblijf en gezondheidszorgen, is het bedrag van de kosten die voortvloeien uit de opsluiting in een gesloten centrum met ingang van 1 januari van dit jaar aangepast aan de evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen van het Rijk, in verhouding tot het indexcijfer van de voorafgaande maand december.
  Dit bedrag is voor het jaar 2016 vastgesteld, per volledige dag en per persoon, op 188 euro.
  Met ingang van 1 januari 2016.
  Dit bedrag is berekend op de volgende wijze : (indexcijfer van de consumptieprijzen van de maand december van het jaar 2015 gedeeld door de basisindex) vermenigvuldigd met het beschouwde bedrag. De uitkomst wordt naar de hogere euro afgerond :
  Berekening :
  180 x 124,01 (index december 2015) = 187,56 euro
  119,01 (basisindex)
Article M1. 1) Indexation du montant des frais résultant de la détention en centre fermé, fixé à l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé.
  En application de l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et de l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé, le montant des frais résultant de la détention en centre fermé a été adapté à partir du 1er janvier de cette année à l'évolution de l'indice des prix à la consommation du Royaume, en fonction de l'indice du mois de décembre de l'année précédente.
  Ce montant est fixé pour l'année 2016 par journée complète et par personne, à 188 euros
  Avec effet au 1er janvier 2016.
  Ce montant a été calculé de la manière suivante : (indice des prix à la consommation du mois de décembre de l'année 2015 divisé par l'indice de base) multiplié par le montant considéré. Le résultat a été arrondi à l'euro supérieur.
  Calcul :
  180 x 124,01 (index décembre 2015) = 187,56 euros
  119,01 (indice de base)
Art. M2. 2) Bestaansmiddelen die vereist zijn voor het bekomen van de status van langdurig ingezetene, bedoeld in artikel 15bis, § 3, van de bovenvermelde wet van 15 december 1980 - Indexering van het minimumbedrag.
  Met toepassing van artikel 4 van het koninklijk besluit van 22 juli 2008 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsmodaliteiten van de bovenvermelde wet van 15 december 1980 wordt het maandelijks minimumbedrag forfaitair vastgesteld op :
  - Voor zichzelf : 793 euro;
  - Voor elke persoon die te zijnen laste is : 264 euro;
  Met ingang van 1 januari 2016.
  Berekening : (*) afgerond op de hogere euro
  684 x 123,51 (gemiddelde index 2015) = 793,02
  106,53 (basisindex)
  228 x 123,51 (gemiddelde index 2015) = 264,34
  106,53 (basisindex)
Art. M2. 2) Moyens de subsistance requis pour l'obtention du statut de résident de longue durée, visé à l'article 15 bis, § 3, de la loi du 15 décembre 1980 précitée - Indexation du montant minimal.
  En application de l'article 4 de l'arrêté royal du 22 juillet 2008 fixant certaines modalités d'exécution de la loi du 15 décembre 1980 précitée, le montant mensuel forfaitaire minimal est fixé à :
  - Pour lui-même : 793 euros;
  - Pour toute personne à sa charge : 264 euros;
  Avec effet au 1er janvier 2016.
  Calcul : (*) arrondis à l'euro supérieur
  684 x 123,51 (index moyen 2015) = 793,02
  106,53 (indice de base)
  228 x 123,51 (index moyen 2015) = 264,34
  106,53 (indice de base )