Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
27 NOVEMBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015
Titre
27 NOVEMBRE 2015. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand relatif Ă  la redistribution des articles budgĂ©taires du budget gĂ©nĂ©ral des dĂ©penses de la CommunautĂ© flamande pour l'annĂ©e budgĂ©taire 2015
Documentinformatie
Numac: 2015036561
Datum: 2015-11-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015036561
Date: 2015-11-27
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel:
(in duizend EUR)
Article 1er. Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015 sont répartis conformément au tableau ci-dessous :
(en milliers d'euros)
Begrotingsartikel Basisallocatie Kredietsoort van naar
VAK VEK VAK VEK
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 VAK 64
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 VEK 92
FD0-1FFE2AE-WT FD0 FF210 3300 VAK 64
FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF214 3300 VEK 74
FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF213 1211 VEK 18
Totaal 64 92 64 92
Begrotingsartikel Basisallocatie Kredietsoort van naarVAK VEK VAK VEK
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 VAK 64 FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 VEK 92 FD0-1FFE2AE-WT FD0 FF210 3300 VAK 64 FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF214 3300 VEK 74FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF213 1211 VEK 18 Totaal 64 92 64 92
Herverdelingsregels tussen kredietsoorten:
(1) VEK = correlatief krediet (VAK/VEK);
(2) VAK = MAC.
Article budgétaire Allocation de base Type de crédit de vers
CED CLD CED CLD
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 CED 64
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 CLD 92
FD0-1FFE2AE-WT FD0 FF210 3300 CED 64
FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF214 3300 CLD 74
FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF213 1211 CLD 18
Total 64 92 64 92
Article budgétaire Allocation de base Type de crédit de versCED CLD CED CLD
FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 CED 64 FD0-1FBE2ZZ-PR FD0 FB201 0100 CLD 92 FD0-1FFE2AE-WT FD0 FF210 3300 CED 64 FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF214 3300 CLD 74FD0-1FFC2AE-WT FD0 FF213 1211 CLD 18 Total 64 92 64 92
RÚgles de redistribution entre les types de crédit :
(1) CLD = crédit corrélatif (CED/CLD) ;
(2) CED = AUT.
Art. 2. Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving toegestuurd aan het Vlaams Parlement, het Rekenhof en het Departement Financiën en Begroting.
Art. 2. Une copie du prĂ©sent arrĂȘtĂ© est transmise, Ă  titre d'information, au Parlement flamand, Ă  la Cour des Comptes et au dĂ©partement des Finances et du Budget.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.