Artikel 1. In het punt A van Artikel 3 van het koninklijk besluit van 22 januari 2004 tot vaststelling van de gegevens inzake te tariferen verstrekkingen die de verzekeringsinstellingen aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering moeten overmaken, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° wordt het woord " 8° " vervangen door het woord " 7° quater "
2° er wordt een punt 7° quinquies toegevoegd, luidende :
" 7° quinquies aanduiding dat het geneesmiddel vrijgesteld wordt van de toepassing van de tarifering per eenheid voorzien in artikel 93, § 1erbis van het koninklijk besluit van 21 december 2001, omwille van het feit dat het een occasionele aflevering aan een patiënt die in een rust- en verzorgingstehuis of een rusthuis verblijft, betreft ";
3° er wordt een punt 7° sexies toegevoegd, luidende :
" 7° sexies aanduiding dat het principe van de derogatie op de tarifering per eenheid voorzien in artikel 93, § 1erbis van het koninklijk besluit van 21 december 2001, toegepast wordt ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 MAART 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 januari 2004 tot vaststelling van de gegevens inzake te tariferen verstrekkingen die de verzekeringsinstellingen aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering moeten overmaken
Titre
27 MARS 2015. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 22 janvier 2004 dĂ©terminant les donnĂ©es relatives aux fournitures Ă tarifer que les organismes assureurs doivent transmettre Ă l'Institut national d'assurance maladie-invaliditĂ©
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Au point A de l'article 3 de l'arrĂȘtĂ© royal du 22 janvier 2004, dĂ©terminant les donnĂ©es relatives aux fournitures Ă tarifer que les organismes assureurs doivent transmettre Ă l'Institut national d'assurance maladie-invaliditĂ©, sont apportĂ©es les modifications suivantes :
1° le mot " 8° " est remplacé par le mot " 7° quater "
2° il est inséré un point 7° quinquies, rédigé comme suit :
" 7° quinquies indication que le mĂ©dicament est exemptĂ© de l'application de la tarification par unitĂ© prĂ©vue Ă l'article 93, § 1erbis de l'arrĂȘtĂ© royal du 21 dĂ©cembre 2001, en raison du fait qu'il s'agit d'une dĂ©livrance occasionnelle Ă un patient rĂ©sidant en maison de repos et de soins ou maison de repos ";
3° il est inséré un point 7° sexies, rédigé comme suit :
" 7° sexies indication que le principe de la dĂ©rogation Ă l'application de la tarification par unitĂ© prĂ©vue Ă l'article 93, § 1erbis de l'arrĂȘtĂ© royal du 21 dĂ©cembre 2001, est appliquĂ©e ".
1° le mot " 8° " est remplacé par le mot " 7° quater "
2° il est inséré un point 7° quinquies, rédigé comme suit :
" 7° quinquies indication que le mĂ©dicament est exemptĂ© de l'application de la tarification par unitĂ© prĂ©vue Ă l'article 93, § 1erbis de l'arrĂȘtĂ© royal du 21 dĂ©cembre 2001, en raison du fait qu'il s'agit d'une dĂ©livrance occasionnelle Ă un patient rĂ©sidant en maison de repos et de soins ou maison de repos ";
3° il est inséré un point 7° sexies, rédigé comme suit :
" 7° sexies indication que le principe de la dĂ©rogation Ă l'application de la tarification par unitĂ© prĂ©vue Ă l'article 93, § 1erbis de l'arrĂȘtĂ© royal du 21 dĂ©cembre 2001, est appliquĂ©e ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2015.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er avril 2015.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.