Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 15 maart 2000 tot vastlegging van de categorieën van standaardprofielen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 januari 2014, wordt vervangen als volgt :
"Artikel 1. Er worden de volgende categorieën van standaardprofielen vastgelegd :
1° eerste voorzitter van het Hof van Cassatie;
2° procureur-generaal bij het Hof van Cassatie;
3° eerste voorzitter van een hof van beroep;
4° procureur-generaal bij een hof van beroep;
5° eerste voorzitter van een arbeidshof;
6° federale procureur;
7° voorzitter van een rechtbank van eerste aanleg;
8° procureur des Konings;
9° voorzitter van een rechtbank van koophandel;
10° voorzitter van een arbeidsrechtbank;
11° arbeidsauditeur bij een arbeidsrechtbank;
12° voorzitter van de vrederechters en rechters in de politierechtbank.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 JUNI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 maart 2000 tot vastlegging van de categorieën van standaardprofielen
Titre
29 JUIN 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 mars 2000 déterminant les catégories de profils généraux
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. L'article 1er de l'arrêté royal du 15 mars 2000 déterminant les catégories de profils généraux, modifié par l'arrêté royal du 15 janvier 2014, est remplacé par ce qui suit :
" Article 1er. Les catégories de profils généraux sont déterminées comme suit :
1° premier président de la Cour de cassation;
2° procureur général près la Cour de cassation;
3° premier président d'une cour d'appel;
4° procureur général près une cour d'appel;
5° premier président d'une cour du travail;
6° procureur fédéral;
7° président d'un tribunal de première instance;
8° procureur du Roi;
9° président d'un tribunal de commerce;
10° président d'un tribunal du travail;
11° auditeur du travail près un tribunal du travail;
12° président des juges de paix et des juges au tribunal de police. ".
" Article 1er. Les catégories de profils généraux sont déterminées comme suit :
1° premier président de la Cour de cassation;
2° procureur général près la Cour de cassation;
3° premier président d'une cour d'appel;
4° procureur général près une cour d'appel;
5° premier président d'une cour du travail;
6° procureur fédéral;
7° président d'un tribunal de première instance;
8° procureur du Roi;
9° président d'un tribunal de commerce;
10° président d'un tribunal du travail;
11° auditeur du travail près un tribunal du travail;
12° président des juges de paix et des juges au tribunal de police. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.