Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het vreemdelingenregister, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 30 december 1999, 19 april 2006, 8 juli 2013, 28 februari 2014, 26 maart 2014, 21 juli 2014 en 23 november 2014, wordt een punt 15° /5 ingevoegd, luidende :
  "15° /5 de naam, de voornaam en het adres van de ouder van een niet-ontvoogd minderjarig kind, aan wie de uitoefening van het ouderlijk gezag uitsluitend opgedragen werd, in toepassing van artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek;".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
4 MEI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het vreemdelingenregister en het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de informatietypes, verbonden met de informatiegegevens bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen, teneinde het informatiegegeven betreffende de rechtsbekwaamheid aan te vullen
Titre
4 MAI 2015. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 16 juillet 1992 dĂ©terminant les informations mentionnĂ©es dans les registres de la population et dans le registre des Ă©trangers et l'arrĂȘtĂ© royal du 8 janvier 2006 dĂ©terminant les types d'information associĂ©s aux informations visĂ©es Ă l'article 3, alinĂ©a 1er, de la loi du 8 aoĂ»t 1983 organisant un Registre national des personnes physiques, afin de complĂ©ter l'information relative Ă la capacitĂ© juridique
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. A l'article 1er, alinĂ©a 1er, de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 juillet 1992 dĂ©terminant les informations mentionnĂ©es dans les registres de la population et dans le registre des Ă©trangers, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 30 dĂ©cembre 1999, 19 avril 2006, 8 juillet 2013, 28 fĂ©vrier 2014, 26 mars 2014, 21 juillet 2014 et 23 novembre 2014, est insĂ©rĂ© un point 15° /5, rĂ©digĂ© comme suit :
  " 15° /5 le nom, le prénom et l'adresse du parent d'un enfant mineur non émancipé, à qui a été accordé l'exercice exclusif de l'autorité parentale, en application de l'article 374 du Code civil; ".
  " 15° /5 le nom, le prénom et l'adresse du parent d'un enfant mineur non émancipé, à qui a été accordé l'exercice exclusif de l'autorité parentale, en application de l'article 374 du Code civil; ".
Art. 2. In artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de informatietypes, verbonden met de informatiegegevens bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 januari 2007, 27 januari 2008, 9 mei 2008, 21 juli 2014 en 23 november 2014, wordt punt 9° /1 vervangen als volgt :
  "9° /1 de akten en beslissingen betreffende de bekwaamheid van de meerderjarige en de onbekwaamheid van de minderjarige, alsook de vermelding van de vertegenwoordiger of van de persoon die de meerderjarige of de minderjarige bijstaat, de beslissingen tot bewind over de goederen of over de persoon bedoeld in artikel 1249, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek, alsook de vermelding van de bewindvoerder over de goederen of de persoon van wie melding wordt gemaakt in de in artikel 1249, eerste lid bedoelde beslissing :
  - de akten en beslissingen betreffende de bekwaamheid van de meerderjarige en de onbekwaamheid van de minderjarige;
  - de naam, de voornaam en het adres van de persoon die een minderjarige, een onbekwaamverklaarde, een geplaatste persoon, een geïnterneerde of een persoon in staat van verlengde minderjarigheid vertegenwoordigt of bijstaat;
  - de beslissingen tot bewind over de goederen of over de persoon bedoeld in artikel 1249, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek;
  - de naam, de voornaam en het adres van de bewindvoerder over de goederen of de persoon van wie melding wordt gemaakt in de in artikel 1249, eerste lid van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde beslissing.
  "9° /1 de akten en beslissingen betreffende de bekwaamheid van de meerderjarige en de onbekwaamheid van de minderjarige, alsook de vermelding van de vertegenwoordiger of van de persoon die de meerderjarige of de minderjarige bijstaat, de beslissingen tot bewind over de goederen of over de persoon bedoeld in artikel 1249, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek, alsook de vermelding van de bewindvoerder over de goederen of de persoon van wie melding wordt gemaakt in de in artikel 1249, eerste lid bedoelde beslissing :
  - de akten en beslissingen betreffende de bekwaamheid van de meerderjarige en de onbekwaamheid van de minderjarige;
  - de naam, de voornaam en het adres van de persoon die een minderjarige, een onbekwaamverklaarde, een geplaatste persoon, een geïnterneerde of een persoon in staat van verlengde minderjarigheid vertegenwoordigt of bijstaat;
  - de beslissingen tot bewind over de goederen of over de persoon bedoeld in artikel 1249, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek;
  - de naam, de voornaam en het adres van de bewindvoerder over de goederen of de persoon van wie melding wordt gemaakt in de in artikel 1249, eerste lid van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde beslissing.
Art. 2. Le point 9° /1 de l'article 1er, alinĂ©a 1er, de l'arrĂȘtĂ© royal du 8 janvier 2006 dĂ©terminant les types d'information associĂ©s aux informations visĂ©es Ă l'article 3, alinĂ©a 1er, de la loi du 8 aoĂ»t 1983 organisant un Registre national des personnes physiques, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 22 janvier 2007, 27 janvier 2008, 9 mai 2008, 21 juillet 2014 et 23 novembre 2014, est remplacĂ© par la disposition suivante :
  " 9° /1 les actes et décisions relatifs à la capacité du majeur et l'incapacité du mineur ainsi que la mention du représentant ou de la personne qui assiste le majeur ou le mineur; les décisions d'administration de biens ou de la personne visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire ainsi la mention de l'administrateur de biens et de personne dont il est fait mention dans la décision visée à l'article 1249, alinéa 1er :
  - les actes et décisions relatifs à la capacité du majeur et l'incapacité du mineur;
  - le nom, le prénom et l'adresse de la personne qui représente ou assiste un mineur, un interdit, un colloqué, un interné ou une personne placée sous statut de minorité prolongée;
  - les décisions d'administration de biens ou de la personne visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire;
  - le nom, le prénom et l'adresse de l'administrateur de biens ou de personne dont il est fait mention dans la décision visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire.
  " 9° /1 les actes et décisions relatifs à la capacité du majeur et l'incapacité du mineur ainsi que la mention du représentant ou de la personne qui assiste le majeur ou le mineur; les décisions d'administration de biens ou de la personne visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire ainsi la mention de l'administrateur de biens et de personne dont il est fait mention dans la décision visée à l'article 1249, alinéa 1er :
  - les actes et décisions relatifs à la capacité du majeur et l'incapacité du mineur;
  - le nom, le prénom et l'adresse de la personne qui représente ou assiste un mineur, un interdit, un colloqué, un interné ou une personne placée sous statut de minorité prolongée;
  - les décisions d'administration de biens ou de la personne visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire;
  - le nom, le prénom et l'adresse de l'administrateur de biens ou de personne dont il est fait mention dans la décision visée à l'article 1249, alinéa 1er, du Code judiciaire.
Art. 3. Dit koninklijk besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2015.
Art. 4. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a l'IntĂ©rieur dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.