Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
30 DECEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 9/1 van het koninklijk besluit van 9 maart 2006 betreffende het activerend beleid bij herstructureringen
Titre
30 DECEMBRE 2014. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'article 9/1 de l'arrĂȘtĂ© royal du 9 mars 2006 relatif Ă la gestion active des restructurations
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 9/1, § 1, van het koninklijk besluit van 9 maart 2006 betreffende het activerend beleid bij herstructureringen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 22 april 2009, worden het derde, vierde en vijfde lid opgeheven.
Article 1er. A l'article 9/1, § 1, de l'arrĂȘtĂ© royal du 9 mars 2006 relatif Ă la gestion active des restructurations, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 22 avril 2009, les alinĂ©as 3, 4 et 5 sont abrogĂ©s
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015 en het is van toepassing op de ontslagen vanaf 1 januari 2015.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2015 et il est applicable aux licenciements Ă partir du 1er janvier 2015.
Art. 3. De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.