Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 JULI 2014. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 74 van de programmawet van 27 december 2012
Titre
13 JUILLET 2014. - Arrêté royal portant exécution de l'article 74 de la loi-programme du 27 décembre 2012
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 72 van de programmawet van 27 december 2012 treedt in werking op 1 januari 2014 voor het geheel van de inrichters van sectorale aanvullende pensioenstelsels.
Article 1er. L'article 72 de la loi-programme du 27 décembre 2012 entre en vigueur le 1er janvier 2014 pour l'ensemble des organisateurs de régime sectoriel de pension complémentaire.
Art. 2. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.