Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
24 OKTOBER 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 08-12-2014 en tekstbijwerking tot 30-05-2023)
Titre
24 OCTOBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-12-2014 et mise à jour au 30-05-2023)
Documentinformatie
Numac: 2014036845
Datum: 2014-10-24
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2014036845
Date: 2014-10-24
Moniteur: Voir
Tekst (107)
Texte (107)
HOOFDSTUK 1.
CHAPITRE 1er.
Afdeling 1.
Section 1re.
Afdeling 2.
Section 2.
Afdeling 3.
Section 3.
HOOFDSTUK 2.
CHAPITRE 2.
Afdeling 1.
Section 1re.
Afdeling 2.
Section 2.
HOOFDSTUK 3.
CHAPITRE 3.
Afdeling 1.
Section 1re.
Onderafdeling 1.
Sous-section 1re.
Onderafdeling 2.
Sous-section 2.
Onderafdeling 3.
Sous-section 3.
Onderafdeling 4.
Sous-section 4.
Afdeling 2.
Section 2.
Afdeling 3. - Vergroening
Section 3. - Verdissement
Art. 37. § 1. [3 ...]3
  § 2. [3 ...]3
  [1 § 2/1. De landbouwer wordt via de verzamelaanvraag op de hoogte gebracht van de arealen die als ecologisch kwetsbaar blijvend grasland zijn aangeduid.
   Als de landbouwer niet akkoord gaat met de aanduiding als ecologisch kwetsbaar blijvend grasland van een areaal, kan hij eenmalig een aanvraag tot correctie indienen. De correctie wordt aangevraagd uiterlijk op de uiterste indieningsdatum van de verzamelaanvraag van het jaar van de aanwijzing.
   In afwijking van het tweede lid, is een aanvraag tot correctie niet mogelijk voor arealen die definitief zijn vastgesteld bij artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 houdende de definitieve vaststelling van de kaarten van de historische permanente graslanden in de landbouwstreek de Polders en houdende vaststelling van bijhorende beschermingsbepalingen, en beschermd zijn op basis van artikel 7 en 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu.
   Voor arealen die definitief zijn vastgesteld bij artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 houdende de definitieve vaststelling van de kaarten van de historische permanente graslanden in de landbouwstreek de Polders en houdende vaststelling van bijhorende beschermingsbepalingen, maar niet beschermd zijn op basis van artikelen 7 en 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, kan een aanvraag tot correctie als vermeld in het tweede lid enkel betrekking hebben op de aanwezigheid van microreliëf op het betrokken areaal en voor zover die aanwezigheid van microreliëf niet werd betwist tijdens het openbaar onderzoek dat werd gehouden overeenkomstig artikel 9bis, § 3, van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu.
   Als de aanvraag tot correctie betrekking heeft op de juistheid en nauwkeurigheid van de biologische waardering van het areaal, zoals die is opgenomen in de Biologische Waarderingskaart en Natura 2000 Habitatkaart van het Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek, of betrekking heeft op de aanwezigheid van microreliëf op arealen als vermeld in het vierde lid, wordt de bevoegde entiteit bij de behandeling van die aanvraag bijgestaan door een verificatiecommissie.
   De verificatiecommissie, vermeld in artikel 9bis, § 6, van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, en ingesteld bij artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 september 2014 houdende de voorlopige vaststelling van de historisch permanente graslanden in de landbouwstreek de Polders, krijgt als bijkomende opdracht de advisering van de bevoegde entiteit bij de behandeling van aanvragen tot correctie conform het vijfde lid. Onverminderd de opdrachten die de verificatiecommissie vervult ter uitvoering van artikel 9bis, § 1, van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, blijft de verificatiecommissie ten minste opgericht voor de volledige duur van de opdracht, vermeld in het vijfde lid.
   De bevoegde entiteit bezorgt de aanvragen tot correctie, vermeld in het vierde lid, aan de verificatiecommissie. De verificatiecommissie brengt uiterlijk op 1 november van het jaar waarin de aanvraag tot correctie is ingediend, een gemotiveerd advies uit over de juistheid en nauwkeurigheid van de biologische waardering. Het advies van de verificatiecommissie is bindend voor de bevoegde entiteit.
   De bevoegde entiteit brengt de landbouwer in kwestie uiterlijk op 30 november van het jaar waarin de aanvraag tot correctie werd ingediend op de hoogte van de beslissing. Bij de kennisgeving van de beslissing is in voorkomend geval een kopie gevoegd van het advies van de verificatiecommissie.
  [3 ...]3]1

  § 3. [3 ...]3
  
Art. 37. § 1er. [3 ...]3
  § 2. [3 ...]3
  [1 § 2/1. L'agriculteur est informé par le biais de la demande unique des superficies qui sont désignées comme des prairies permanentes écologiquement sensibles.
   Lorsque l'agriculteur n'est pas d'accord avec la désignation comme prairies permanentes écologiquement sensibles, il peut introduire une seule fois une demande de correction. La correction est demandée au plus tard à la date limite d'introduction de la demande unique de l'année de désignation.
   Par dérogation à l'alinéa 2, une demande de correction est impossible pour des superficies qui sont arrêtées définitivement par l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 portant fixation définitive des cartes des prairies historiques permanentes dans la région agricole des Polders et portant fixation des dispositions de protection y afférentes, et sont protégées sur la base des articles 7 et 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 fixant les modalités d'exécution du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel.
   Pour les superficies qui sont arrêtées définitivement par l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 portant fixation définitive des cartes des prairies historiques permanentes dans la région agricole des Polders et portant fixation des dispositions de protection y afférentes, mais qui ne sont pas protégées sur la base des articles 7 et 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 fixant les modalités d'exécution du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, une demande de correction telle que visée à l'alinéa 2 ne peut concerner que la présence d'un microrelief sur la superficie concernée dans la mesure où cette présence de microrelief n'a pas été contestée pendant l'enquête publique tenue conformément à l'article 9bis, § 3, du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel.
   Lorsque la demande de correction concerne la justesse et l'exactitude de l'évaluation biologique de la superficie, telle que reprise à la Carte d'Evaluation biologique et la Carte des Habitats Natura 2000 de l'" Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek " (Institut de Recherche des Forêts et de la Nature), ou concerne la présence d'un microrelief sur des superficies, telle que visée à l'alinéa 4, l'entité compétente est assistée par une commission de vérification lors du traitement de cette demande.
   La commission de vérification, visée à l'article 9bis, § 6, du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, et instituée par l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 septembre 2014 portant fixation provisoire des prairies historiques permanentes dans la région agricole des Polders, est chargée de la mission supplémentaire de conseiller l'entité compétente lors du traitement de demandes de correction conformément à l'alinéa 5. Sans préjudice des missions effectuées par la commission de vérification en exécution de l'article 9bis, § 1er, du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, la commission de vérification reste établie pour la durée entière de la mission, visée à l'alinéa 5.
   L'entité compétente transmet les demandes de correction, visées à l'alinéa 4, à la commission de vérification. La commission de vérification émet, au plus tard le 1er novembre de l'année pendant laquelle la demande de correction est introduite, un avis motivé sur la justesse et l'exactitude de l'évaluation biologique. L'avis de la commission de vérification est contraignant pour l'entité compétente.
   L'entité compétente communique la décision à l'agriculteur concerné au plus tard le 30 novembre de l'année pendant laquelle la demande de correction a été introduite. Le cas échéant, la notification de la décision est accompagnée d'une copie de l'avis de la commission de vérification.
  [3 ...]3]1

  § 3. [3 ...]3
  
Afdeling 4. - Betaling voor jonge landbouwers
Section 4. - Paiement pour jeunes agriculteurs
Art. 41. Jonge landbouwers krijgen per geactiveerd betalingsrecht een extra betaling gedurende het aantal jaren, bepaald conform artikel 50, vijfde lid, van verordening (EU) nr. 1307/2013. De extra betaling bedraagt [1 50 %]1 van de gemiddelde regionale betaling per hectare, berekend conform artikel 50, achtste lid, van verordening (EU) nr. 1307/2013. De betaling wordt voor maximaal 90 geactiveerde betalingsrechten toegekend.
  De minister bepaalt welke bewijzen nodig zijn om de vakbekwaamheid, de leeftijd, de langdurige en daadwerkelijke zeggenschap en de startdatum van het bedrijf aan te tonen en stelt verdere regels vast voor de aanvraag en de aanvraagprocedure.
  
Art. 41. Les jeunes agriculteurs reçoivent par droit au paiement activé un paiement supplémentaire pendant le nombre d'années, fixé conformément à l'article 50, alinéa cinq, du règlement (UE) n° 1307/2013. Ce paiement supplémentaire s'élève à [1 50%]1 du paiement régional moyen par hectare, calculé conformément à l'article 50, alinéa huit, du règlement (UE) n° 1307/2013. Le paiement est octroyé au maximum pour 90 droits au paiement activés.
  Le Ministre fixe les preuves qui sont nécessaires afin de démontrer la qualification professionnelle, l'âge, la direction de longue durée et effective et la date de début de l'exploitation et fixe les règles ultérieures pour la demande et la procédure de demande.
  
HOOFDSTUK 4.
CHAPITRE 4.
Afdeling 1.
Section 1re.
Afdeling 2.
Section 2.
Onderafdeling 1.
Sous-section 1re.
Afdeling 3.
Section 3.
HOOFDSTUK 5.
CHAPITRE 5.
HOOFDSTUK 6.
CHAPITRE 6.
HOOFDSTUK 7.
CHAPITRE 7.
HOOFDSTUK 8.
CHAPITRE 8.
BIJLAGEN.<
ANNEXES.<