Vergelijking NL / FR

14 JULI 2014. - Ministerieel besluit tot bepaling van de gegevens inzake onroerende transacties die de [woonmaatschappijen] moeten melden aan de VMSW en van de wijze waarop deze gegevens ter beschikking gesteld worden van de VMSW. <MB2022-08-25/04, art. 9, 003; Inwerkingtreding : 01-10-2022> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-12-2020 en tekstbijwerking tot 28-07-2023)

14 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel déterminant les données relatives aux transactions immobilières que les sociétés de logement social doivent communiquer à la VMSW et la manière dont ces données doivent être mises à la disposition de la VMSW(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-12-2020 et mise à jour au 28-07-2023)