Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
1 AUGUSTUS 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 november 2013 houdende vaststelling van de verboden lijst
Titre
1 AOUT 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 novembre 2013 établissant la liste des substances et méthodes interdites
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, § 3, 2°, a), van het ministerieel besluit van 27 november 2013 houdende vaststelling van de verboden lijst worden tussen de woorden "hypoxie-induceerbare factor (HIF) stabilisatoren" en de woorden ", methoxy polyethyleen glycol-epoëtine beta (CERA)," de woorden "en activatoren (bv. xenon, argon)" ingevoegd.
Article 1er. Dans l'article 1er, § 3, 2°, a), de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2013 établissant la liste des substances et méthodes interdites, les mots " et activateurs (p.ex. xénon, argon) " sont insérés entre les mots " stabilisateurs de facteurs inductibles par hypoxie (HIF) " et les mots " méthoxy polyéthylène glycol-époétine bêta (CERA) ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2014.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2014.