Artikels:
Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot oprichting van het domaniaal natuurreservaat "Le Pachis des Chevaux" te Ciney wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt :
"De aan het Waalse Gewest toebehorende 4 ha 43a 16 ca grond die kadastraal bekend zijn of waren als volgt, worden opgericht als uitbreiding van het domaniaal natuurreservaat "Le Pachis des Chevaux" :
| Gemeente | Afdeling | Sectie | Plaatsnaam | nr. perceel | Oppervlakte (ha) |
| Ciney | 1 | D | Bacene | 313/2 B | 0,0600 |
| Ciney | 1 | D | Bacene | 310 D | 0,3960 |
| Ciney | 1 | D | Bacene | 307 H | 1,6716 |
| Ciney | 1 | D | Agaise | 306 F | 0,8220 |
| Ciney | 1 | D | Barcennes | 309 | 0,0510 |
| Ciney | 1 | D | Pré devant Layette | 289 E | 1,4310 |
| | | | | Totaal : | 4,4316 |
De uitbreiding van het domaniaal natuurreservaat staat in het grijs afgebakend op de in bijlage 2 bij dit besluit opgenomen kaart.
De totale oppervlakte van het reservaat bedraagt op die manier 6 ha 07 a 88 ca.
Het bijzonder beheerplan van de uitbreiding van het reservaat wordt goedgekeurd en ligt ter inzage bij de houtvesterij van het Departement Natuur en Bossen waarop het reservaat zich bevindt.".
Art.2. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met volgend lid :
"Hij wordt bijgestaan door de "Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de Dinant" (Adviescommissie inzake het beheer van de domaniale natuurreservaten van Dinant).".
Art.3. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
"In het belang van de wilde fauna en flora alsook van de instandhouding van de natuurlijke habitats van het reservaat kan worden afgeweken van de verbodsbepalingen van artikel 11 van de wet van 12 juli 1973 voor de uitvoering van de handelingen met het oog op de inrichting en het beheer van het reservaat.".
Art.4. Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
"In het belang van de wilde fauna en flora alsook van de instandhouding van de natuurlijke habitats van het reservaat kan de Inspecteur-generaal van het Departement Natuur en Bossen toelaten om van de verbodsbepalingen van artikel 11 van de wet van 12 juli 1973 af te wijken in het kader van wetenschappelijke onderzoeken en opvolgingen en na advies van de "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature.".
Art.5. Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een artikel 6, luidend als volgt :
"De toegang van het publiek in het reservaat wordt beperkt tot de behoorlijk bebakende wegen en plaatsen.".
Art. 6. In hetzelfde besluit wordt een artikel 7 ingevoegd, luidend als volgt :
"De Minister van Natuur is belast met de uitvoering van dit besluit.".