Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
30 SEPTEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, wat de omzetting betreft van de aftrek voor uitgaven voor kinderoppas in een belastingvermindering
Titre
30 SEPTEMBRE 2014. - Arrêté royal modifiant l'AR/CIR 92, en ce qui concerne la transformation de la déduction des dépenses pour garde d'enfants en une réduction d'impôt
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In hoofdstuk I van het KB/WIB 92, wordt Afdeling XXIII. - Aftrek voor uitgaven voor kinderoppas. (Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 113, § 2), dat het artikel 61 bevat, laatst gewijzigd bij koninklijk besluit van 11 december 2006, opgeheven.
Article 1er. Dans le chapitre Ier de l'AR/CIR 92, la section XXIII. - Déduction des dépenses pour garde d'enfants. (Code des impôts sur les revenus 1992, article 113, § 2) comprenant l'article 61, modifiée en dernier lieu par l'arrêté royal du 11 décembre 2006, est abrogée.
Art. 2. In hoofdstuk I van hetzelfde besluit wordt een afdeling XXVundecies/2 ingevoegd, dat het artikel 6318/8 bevat, luidende :
"Afdeling XXVundecies/2. - Belastingvermindering voor kinderoppas (Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 14535, zesde lid)
Art. 6318/8. Het maximumbedrag van de voor de vermindering in aanmerking te nemen uitgaven voor kinderoppas vermeld in artikel 14535 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, is bepaald op 11,20 EUR per oppasdag en per kind.".
"Afdeling XXVundecies/2. - Belastingvermindering voor kinderoppas (Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 14535, zesde lid)
Art. 6318/8. Het maximumbedrag van de voor de vermindering in aanmerking te nemen uitgaven voor kinderoppas vermeld in artikel 14535 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, is bepaald op 11,20 EUR per oppasdag en per kind.".
Art. 2. Dans le chapitre Ier du même arrêté, il est inséré une section XXVundecies/2, comprenant l'article 6318/8, rédigée comme suit :
"Section XXVundecies/2. - Réduction d'impôt pour garde d'enfants (Code des impôts sur les revenus 1992, article 14535, alinéa 6)
Art. 6318/8. Le montant maximum des dépenses pour garde d'enfant à prendre en considération pour la réduction visée à l'article 14535 du Code des impôts sur les revenus 1992 est fixé à 11,20 EUR par jour de garde et par enfant.".
"Section XXVundecies/2. - Réduction d'impôt pour garde d'enfants (Code des impôts sur les revenus 1992, article 14535, alinéa 6)
Art. 6318/8. Le montant maximum des dépenses pour garde d'enfant à prendre en considération pour la réduction visée à l'article 14535 du Code des impôts sur les revenus 1992 est fixé à 11,20 EUR par jour de garde et par enfant.".
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking vanaf aanslagjaar 2013.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'exercice d'imposition 2013.
Art. 4. De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.