Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
11 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de datum waarop de vervanging van de kartonnen verblijfskaarten en verblijfstitels door elektronische kaarten voltooid is
Titre
11 FEVRIER 2014. - Arrêté ministériel fixant la date à laquelle le renouvellement des cartes et des titres de séjour en carton par des cartes électroniques est complet
Documentinformatie
Numac: 2014000138
Datum: 2014-02-11
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2014000138
Date: 2014-02-11
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. § 1. De vervanging van de kartonnen verblijfskaarten en verblijfstitels die afgegeven worden aan de buitenlandse onderdanen door elektronische kaarten is voltooid op 1 oktober 2013.
  § 2. De kartonnen verblijfskaarten en verblijfstitels die aan de buitenlandse onderdanen worden afgegeven en die op de in de eerste paragraaf bedoelde datum nog circuleren, zijn niet meer geldig.
Article 1er. § 1er. Le renouvellement des cartes et titres de séjour délivrés aux ressortissants étrangers sous un format carton par des cartes électroniques est complet à la date du 1er octobre 2013.
  § 2. Les cartes et titres de séjour délivrés aux ressortissants étrangers sous un format carton qui sont encore en circulation à la date visée au paragraphe 1er perdent leur validité.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.