7 NOVEMBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 september 2004 betreffende de toepassing van de heffing in de sector melk en zuivelproducten
Art. 1-7
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 9 september 2004 betreffende de toepassing van de extra heffing in de sector melk en zuivelproducten, voor het laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2012 worden volgende wijzigingen ingevoegd :
1° onder 15°, § 1 :
a) onder b.2 worden de woorden "gedurende negen jaar vanaf de overname van die nieuwe melkproductie-eenheid 5 of tot 31 maart 2015 voor overnames na 31 maart 2007" opgeheven;
b) onder c worden de woorden "gedurende ten minste 9 jaar vanaf de datum van de overdracht van de referentiehoeveelheid 1 of tot 31 maart 2015 in geval van overname na 31 maart 2007" en de woorden "Gedurende deze 9 jaar of tot 31 maart 2015 voor overnames na 31 maart 2007" opgeheven;
c) onder d worden de woorden "gedurende deze negen jaar of tot 31 maart 2015 voor overnames na 31 maart 2007" en "negen nieuwe jaren" en "Gedurende deze periode van negen jaar of tot 31 maart 2015 voor overnames na 31 maart 2007", evenals de woorden "aan een producent die zijn bloed- of aanverwant in de eerste graad, zijn bloedverwant in de zijlinie en tweede graad of zijn echtgenoot is." en "Op dezelfde wijze, gedurende die periode van negen jaar, 5 of tot 31 maart 2015 voor overnames na 31 maart 2007" opgeheven;
d) onder e worden de woorden "gedurende dezelfde negen nieuwe jaren" opgeheven;
2° onder 17 :
a) onder 3) worden de woorden "gedurende 9 jaar of tot 31 maart 2015 voor oprichtingen na 31 maart 2007" opgeheven;
b) het nummer 5) wordt opgeheven;
c) onder 6) worden de woorden "tot 31 maart 2015 en behalve in geval van overmacht of vrijmaking van het geheel of een gedeelte van de referentiehoeveelheid kan de overnemer" vervangen door de woorden "de overnemer kan" en de woorden "die zijn bloed- of aanverwant in de eerste graad, zijn bloedverwant in de zijlinie en tweede graad of zijn echtgenoot is"opgeheven;
d) onder 7) worden de woorden "tot 31 maart 2015 en" opgeheven.
Art.2. In artikel 4, § 2, van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) de volzin "Zij mogen slechts in aanmerking genomen worden indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan : " wordt opgeheven;
b) het nummer 1°) wordt opgeheven;
c) het nummer 2° wordt opgeheven;
d) het nummer 3° wordt opgeheven.
Art.3. In artikel 5, b), van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2012 worden de woorden "zowel vóór 1 april 2006 als daarna en tot 31 maart 2015" opgeheven.
Art.4. In artikel 9 van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 1 :
a) in lid 1 worden de woorden "die noch bloedverwanten noch aanverwanten in de eerste graad noch bloedverwanten in de zijlinie en de tweede graad noch echtgenoten zijn" opgeheven;
b) in lid 2, 1°, worden de woorden "van een overnemer, natuurlijke persoon, bloedverwant of aanverwant in de eerste graad, bloedverwant in de zijlinie in de tweede graad of echtgenoot van de overdrager of" ingevoegd tussen de woorden "1° wanneer de overdracht wordt uitgevoerd hetzij ten bate van" en de woorden " een groepering van natuurlijke personen ";
c) in lid 2, 1°, worden de woorden "zoals bepaald in artikel 1, 7°, c), ", "zoals bepaald in artikel 1, 7°, b.1 en b.2", "vóór die overdracht " en de gehele bepaling van het eerste streepje opgeheven;
2° paragraaf 2 wordt opgeheven;
3°. in paragraaf 3 worden volgende wijzigingen aangebracht :
a) onder de nummers 1° en 2° worden de woorden "en die gedurende de drie voorgaande periodes zonder onderbreking geen landbouwer in hoofdberoep is" en "en die gedurende de drie voorgaande periodes zonder onderbreking geen landbouwer in hoofdberoep is geweest" opgeheven;
b) onder 4° worden de woorden "wanneer de overlater reeds voor overname van de quota zuivelproducent is" ingevoegd tussen de woorden "Deze bepaling is" en "niet".
Art.5. Artikel 10 van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht wordt opgeheven.
Art.6. In artikel 16 van hetzelfde besluit, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 23 april 2009, wordt volgende wijziging aangebracht : De woorden "onder voorbehoud van de artikelen 4 en 15" worden ingevoegd tussen de woorden "wordt" en "na afloop".
Art. 7. De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit.