Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 61 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering
Titre
19 AOUT 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'article 61 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 61, tweede lid, van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 30 november 2001, 23 juni 2005, 12 januari 2009, 9 december 2009 en 26 september 2011, wordt in de inleidende zin het bedrag van "436,88 euro" vervangen door het bedrag van "445,62 euro".
Article 1er. A l'article 61, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, modifié par les arrêtés ministériels des 30 novembre 2001, 23 juin 2005, 12 janvier 2009, 9 décembre 2009 et 26 septembre 2011, à la phrase introductive, le montant de " 436,88 euros " est remplacé par le montant de " 445,62 euros ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2013.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2013.
Voor de Minister van Werk, afwezig,
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en Noordzee
J. VANDE LANOTTE
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en Noordzee
J. VANDE LANOTTE
Pour la Ministre de l'Emploi, absente,
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, des Consommateurs et de la Mer du Nord
J. VANDE LANOTTE
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, des Consommateurs et de la Mer du Nord
J. VANDE LANOTTE