Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 JULI 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 en artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 mei 2001 tot aanwijzing van de instellingen en administraties die adviseren over voorontwerpen van ruimtelijke uitvoeringsplannen
Titre
12 JUILLET 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 1er et 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 mai 2001 désignant les institutions et les administrations rendant des avis sur les avant-projets des plans d'exécution spatiaux
Documentinformatie
Numac: 2013204286
Datum: 2013-07-12
Info du document
Numac: 2013204286
Date: 2013-07-12
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 mei 2001 tot aanwijzing van de instellingen en administraties die adviseren over voorontwerpen van ruimtelijke uitvoeringsplannen wordt punt 2° opgeheven.
Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 mai 2001 désignant les institutions et les administrations qui rendent des avis sur las avant-projets des plans d'exécution spatiaux, le point 2° est abrogé.
Art.2. In artikel 2 van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in punt 2°, a), worden de woorden "gelegen zijn in het gezichtsveld ervan" vervangen door de woorden "eraan palen";
2° in punt 2°, e), worden tussen de woorden "als ankerplaats" en de woorden "met toepassing van de bepalingen" de woorden "of afgebakend als erfgoedlandschap" ingevoegd;
3° in punt 7° wordt punt b) vervangen door wat volgt :
"b) volgens de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen geheel of ten dele specifiek zijn bestemd voor de vestiging van kleinhandelsbedrijven of voorzien in een concentratie van kleinhandelsbedrijven;";
4° aan punt 7° wordt een punt c) toegevoegd, dat luidt als volgt :
"c) een van de bestemmingen, vermeld in punt a) of b), verkrijgen in afwijking van de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen;";
5° in punt 9° wordt punt b) vervangen door wat volgt :
"b) de bestemming woongebied of een ermee vergelijkbaar gebied verkrijgen in afwijking van de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen, voor zover de bestemmingswijziging betrekking heeft op een oppervlakte van ten minste een halve hectare;".
1° in punt 2°, a), worden de woorden "gelegen zijn in het gezichtsveld ervan" vervangen door de woorden "eraan palen";
2° in punt 2°, e), worden tussen de woorden "als ankerplaats" en de woorden "met toepassing van de bepalingen" de woorden "of afgebakend als erfgoedlandschap" ingevoegd;
3° in punt 7° wordt punt b) vervangen door wat volgt :
"b) volgens de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen geheel of ten dele specifiek zijn bestemd voor de vestiging van kleinhandelsbedrijven of voorzien in een concentratie van kleinhandelsbedrijven;";
4° aan punt 7° wordt een punt c) toegevoegd, dat luidt als volgt :
"c) een van de bestemmingen, vermeld in punt a) of b), verkrijgen in afwijking van de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen;";
5° in punt 9° wordt punt b) vervangen door wat volgt :
"b) de bestemming woongebied of een ermee vergelijkbaar gebied verkrijgen in afwijking van de bestaande plannen van aanleg of uitvoeringsplannen, voor zover de bestemmingswijziging betrekking heeft op een oppervlakte van ten minste een halve hectare;".
Art.2. A l'article 2 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012, sont apportées les modifications suivantes :
1° au point 2°, a) les mots "sont situés dans son champ de vision" sont remplacés par les mots "y sont adjacents";
2° au point 2°, e) les mots "ou délimités comme paysage patrimonial" sont insérés entre les mots "comme lieu d'ancrage" et les mots "en application du chapitre 4";
3° au 7°, le point b) est remplacé par la disposition suivante :
"b) sont affectés, suivant les plans d'aménagement ou les plans d'exécution existants, entièrement ou partiellement spécifiquement à l'établissement d'entreprises de commerce de détail ou prévoient dans une concentration d'entreprises de commerce de détail;";
4° au point 7°, il est ajouté un point c) ainsi rédigé :
"c) obtiennent une des affectations, visées aux points a) ou b), en dérogation des plans d'aménagement ou des plans d'exécution existants;";
5° au point 9°, le point b) est remplacé par la disposition suivante :
"b) obtiennent l'affectation d'une zone d'habitat ou d'une zone comparable en dérogation des plans d'aménagement ou des plans d'exécution existants, dans la mesure où la modification d'affectation a trait à une superficie d'au moins un demi-hectare;".
1° au point 2°, a) les mots "sont situés dans son champ de vision" sont remplacés par les mots "y sont adjacents";
2° au point 2°, e) les mots "ou délimités comme paysage patrimonial" sont insérés entre les mots "comme lieu d'ancrage" et les mots "en application du chapitre 4";
3° au 7°, le point b) est remplacé par la disposition suivante :
"b) sont affectés, suivant les plans d'aménagement ou les plans d'exécution existants, entièrement ou partiellement spécifiquement à l'établissement d'entreprises de commerce de détail ou prévoient dans une concentration d'entreprises de commerce de détail;";
4° au point 7°, il est ajouté un point c) ainsi rédigé :
"c) obtiennent une des affectations, visées aux points a) ou b), en dérogation des plans d'aménagement ou des plans d'exécution existants;";
5° au point 9°, le point b) est remplacé par la disposition suivante :
"b) obtiennent l'affectation d'une zone d'habitat ou d'une zone comparable en dérogation des plans d'aménagement ou des plans d'exécution existants, dans la mesure où la modification d'affectation a trait à une superficie d'au moins un demi-hectare;".
Art.3. Dit besluit is van toepassing op voorontwerpen van ruimtelijke uitvoeringsplannen waarvan de uitnodiging voor de plenaire vergadering wordt verstuurd na de inwerkingtreding van dit besluit.
Art.3. Le présent arrêté s'applique aux avant-projets des plans d'exécution spatiaux plans dont l'invitation pour la première réunion plénière est envoyée après l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 12 juli 2013.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
Bruxelles, le 12 juillet 2013.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS