Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 JUNI 2013. - Koninklijk besluit tot opheffing van artikel 3 van het koninklijk besluit van 13 januari 1982 tot vaststelling van de opzeggingstermijnen in de ondernemingen die onder het Paritair Comité voor het bouwbedrijf ressorteren
Titre
2 JUIN 2013. - ArrĂȘtĂ© royal abrogeant l'article 3 de l'arrĂȘtĂ© royal du 13 janvier 1982 fixant les dĂ©lais de prĂ©avis pour les entreprises relevant de la Commission paritaire de la construction
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 3 van het koninklijk besluit van 13 januari 1982 tot vaststelling van de opzeggingstermijnen in de ondernemingen die onder het Paritair Comité voor het bouwbedrijf ressorteren, wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 3 de l'arrĂȘtĂ© royal du 13 janvier 1982 fixant les dĂ©lais de prĂ©avis pour les entreprises relevant de la Commission paritaire de la construction est abrogĂ©.
Art. 2. De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Gegeven te Brussel, 2 juni 2013.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Werk,
  Mevr. M. DE CONINCK
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Werk,
  Mevr. M. DE CONINCK
  Donné à Bruxelles, le 2 juin 2013.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre de l'Emploi,
  Mme M. DE CONINCK
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre de l'Emploi,
  Mme M. DE CONINCK