Artikel 1. In artikel 9 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 betreffende de vergoeding van installatiekosten aan onthaalouders worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° paragraaf 3 wordt vervangen door wat volgt :
  " § 3. Het bezwaar wordt behandeld volgens de regels die zijn vastgesteld bij of ter uitvoering van hoofdstuk III van het decreet van 7 december 2007 houdende oprichting van de Strategische Adviesraad voor het Vlaamse Welzijns-, Gezondheids- en Gezinsbeleid en van een Adviescommissie voor Voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en (Kandidaat-)pleegzorgers.".
  2° paragraaf 4 wordt opgeheven.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 DECEMBER 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de bezwaarprocedures in diverse besluiten van de Vlaamse Regering wat betreft kinderopvang en interlandelijke adoptie
Titre
13 DECEMBRE 2013. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant les procĂ©dures de rĂ©clamation dans divers arrĂȘtĂ©s du Gouvernement flamand en ce qui concerne l'accueil d'enfants et l'adoption internationale
Documentinformatie
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Article 1er. A l'article 9 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 14 dĂ©cembre 2001 relatif Ă l'indemnisation des frais d'installation des familles d'accueil, sont apportĂ©es les modifications suivantes :
  1° le paragraphe 3 est remplacé par la disposition suivante :
  " § 3. La réclamation est traitée conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-)accueillants. ".
  2° le paragraphe 4 est abrogé.
  1° le paragraphe 3 est remplacé par la disposition suivante :
  " § 3. La réclamation est traitée conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-)accueillants. ".
  2° le paragraphe 4 est abrogé.
Art. 2. Artikel 52 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2008 houdende de voorwaarden voor toestemming voor en subsidiëring van lokale diensten buurtgerichte kinderopvang wordt vervangen door wat volgt :
  "Art. 52. Als het beroep wordt ingesteld in de gevallen, vermeld in artikel 50, 1° of 2°, wordt dat beroep behandeld volgens de regels die zijn vastgesteld bij of ter uitvoering van hoofdstuk III van het decreet van 7 december 2007 houdende oprichting van de Strategische Adviesraad voor het Vlaamse Welzijns-, Gezondheids- en Gezinsbeleid en van een Adviescommissie voor Voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en (Kandidaat-)pleegzorgers.".
  "Art. 52. Als het beroep wordt ingesteld in de gevallen, vermeld in artikel 50, 1° of 2°, wordt dat beroep behandeld volgens de regels die zijn vastgesteld bij of ter uitvoering van hoofdstuk III van het decreet van 7 december 2007 houdende oprichting van de Strategische Adviesraad voor het Vlaamse Welzijns-, Gezondheids- en Gezinsbeleid en van een Adviescommissie voor Voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en (Kandidaat-)pleegzorgers.".
Art. 2. L'article 52 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 9 mai 2008 fixant les conditions d'autorisation et de subventionnement de services locaux d'accueil d'enfants de voisinage, est remplacĂ© par la disposition suivante :
  " Art. 52. Si le recours est introduit dans les cas, visés à l'article 50, 1° ou 2°, ce recours est traité conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-)accueillants. ".
  " Art. 52. Si le recours est introduit dans les cas, visés à l'article 50, 1° ou 2°, ce recours est traité conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-)accueillants. ".
Art. 3. In artikel 19, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 april 2009 houdende de voorwaarden voor de erkenning en subsidiëring als gemandateerde voorziening, coördinatiepunt en flexibele opvangpool van doelgroepwerknemers wordt de zinsnede "bij de Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen" opgeheven.
Art. 3. Dans l'article 19, alinĂ©a premier, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 30 avril 2009 fixant les conditions d'agrĂ©ment et de subventionnement en tant que structure mandatĂ©e, point de coordination et pool d'accueil flexible des travailleurs de groupes cibles, le membre de phrase " auprĂšs du Ministre flamand, qui a l'assistance aux personnes dans ses attributions, " est abrogĂ©.
Art. 4. In artikel 20 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "bij de Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen" opgeheven.
Art. 4. Dans l'article 20 du mĂȘme arrĂȘtĂ©, le membre de phrase " auprĂšs du Ministre flamand, qui a l'assistance aux personnes dans ses attributions, " est abrogĂ©.
Art. 5. Artikel 68 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2013 betreffende het inzagerecht en de bemiddeling bij interlandelijke adoptie wordt vervangen door wat volgt :
  "Art. 68. Het bezwaar wordt behandeld volgens de regels die zijn vastgesteld bij of ter uitvoering van hoofdstuk III van het decreet van 7 december 2007 houdende oprichting van de Strategische Adviesraad voor het Vlaamse Welzijns-, Gezondheids- en Gezinsbeleid en van een Adviescommissie voor Voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en (Kandidaat-)pleegzorgers.".
  "Art. 68. Het bezwaar wordt behandeld volgens de regels die zijn vastgesteld bij of ter uitvoering van hoofdstuk III van het decreet van 7 december 2007 houdende oprichting van de Strategische Adviesraad voor het Vlaamse Welzijns-, Gezondheids- en Gezinsbeleid en van een Adviescommissie voor Voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en (Kandidaat-)pleegzorgers.".
Art. 5. L'article 68 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 22 mars 2013 relatif au droit de consultation et Ă la mĂ©diation en cas d'adoption internationale, est remplacĂ© par la disposition suivante :
  " Art. 68. La réclamation est traitée conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-) accueillants. ".
  " Art. 68. La réclamation est traitée conformément aux rÚgles fixées par ou en exécution du chapitre III du décret du 7 décembre 2007 portant création du Conseil consultatif stratégique pour la Politique de l'Aide sociale, de la Santé et de la Famille et d'une Commission consultative pour les Structures de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille et des (Candidats-) accueillants. ".
Art. 6. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2014.
Art. 6. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2014.
Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Brussel, 13 december 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
  J. VANDEURZEN
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
  J. VANDEURZEN
  Bruxelles, le 13 décembre 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand du Bien-ĂȘtre, de la SantĂ© publique et de la Famille,
  J. VANDEURZEN
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand du Bien-ĂȘtre, de la SantĂ© publique et de la Famille,
  J. VANDEURZEN