Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
17 MEI 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van Centra voor Volwassenenonderwijs
Titre
17 MAI 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de centres d'éducation des adultes
Documentinformatie
Numac: 2013035518
Datum: 2013-05-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013035518
Date: 2013-05-17
Moniteur: Voir
Tekst (31)
Texte (31)
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs DTL Herentals, Kerkstraat 38 in 2200 Herentals, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Koelmonteur.
Article 1er. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs DTL Herentals ", Kerkstraat 38 à 2200 Herentals, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Koelmonteur ".
Art. 2. Het Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Lutgardis Mol, Gasthuisstraat 3 in 2400 Mol, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Hairstylist voor Theater, Film en TV.
Art. 2. Le " Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Lutgardis Mol ", Gasthuisstraat 3 à 2400 Mol, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Hairstylist voor Theater, Film en TV ".
Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC- NVK, Herentalsstraat 70 in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Informatica: Toepassingssoftware verkort.
Art. 3. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC- NVK ", Herentalsstraat 70 à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Informatica : Toepassingssoftware verkort ".
Art. 4. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Hoger Instituut der Kempen, Kleinhoefstraat 4 in 2440 Geel, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Westerlo.
Art. 4. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Hoger Instituut der Kempen ", Kleinhoefstraat 4 à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour l'implantation Westerlo.
Art. 5. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Levende Talen, Dekenstraat 4 in 3000 Leuven, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Fins richtgraad 1.
Art. 5. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Levende Talen Leuven ", Dekenstraat 4 à 3000 Leuven, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Fins - richtgraad 1 ".
Art. 6. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Meise - Jette, Stationsstraat 35 in 1861 Wolvertem, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Vilvoorde.
Art. 6. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Meise - Jette ", Stationsstraat 35 à 1861 Wolvertem, obtient l'approbation pour l'implantation Vilvoorde.
Art. 7. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Strombeek-Grimbergen, Gemeenteplein in 1853 Strombeek-Bever, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Vilvoorde.
Art. 7. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Strombeek-Grimbergen ", Gemeenteplein à 1853 Strombeek-Bever, obtient l'approbation pour l'implantation Vilvoorde.
Art. 8. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Tervuren-Hoeilaart, Brusselsesteenweg 106 in 3080 Tervuren, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Kortenberg.
Art. 8. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Tervuren-Hoeilaart ", Brusselsesteenweg 106 à 3080 Tervuren, obtient l'approbation pour l'implantation Kortenberg.
Art. 9. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Talen en Informatica, Lange Molenstraat 4 in 1800 Vilvoorde, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Transport en Logistiek Medewerker.
Art. 9. " "Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Talen en Informatica ", Lange Molenstraat 4 à 1800 Vilvoorde, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Transport en Logistiek Medewerker ".
Art. 10. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint- Godelieve vzw, Nieuwstraat 5 in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Medewerker Brasserie, Taverne, Bistro.
Art. 10. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Godelieve vzw ", Nieuwstraat 5 à 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Medewerker Brasserie, Taverne, Bistro ".
Art. 11. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Temse, Schoolstraat 17 in 9140 Temse, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Autobuschauffeur;
  2° Autocarchauffeur.
Art. 11. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Temse ", Schoolstraat 17 à 9140 Temse, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Autobuschauffeur ";
  2° " Autocarchauffeur ".
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Heusden-Zolder, Molenstraat 12 in 3550 Heusden-Zolder, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Secretariaatsmedewerker.
Art. 12. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Heuseden-Zolder ", Molenstraat 12 à 3550 Heusden-Zolder, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Secretariaatsmedewerker ".
Art. 13. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs T.I.K.B., Pastorijstraat 40 in 3530 Houthalen - Helchteren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Reclame- en Decoratieschilder;
  2° Transport- en Logistiek Medewerker.
Art. 13. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs T.I.K.B. ", Pastorijstraat 40 à 3530 Houthalen - Helchteren, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Reclame- en Decoratieschilder ";
  2° " Transport- en Logistiek Medewerker ".
Art. 14. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK, Paalsesteenweg 33 in 3580 Beringen, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Tessenderlo.
Art. 14. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK ", Paalsesteenweg 33 à 3580 Beringen, obtient l'approbation pour l'implantation Tessenderlo.
Art. 15. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Brussel, Materiaalstraat 67 in 1070 Anderlecht, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Uitvoerend CAD- tekenaar Elektriciteit.
Art. 15. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Brussel ", Materiaalstraat 67 à 1070 Anderlecht, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Uitvoerend CAD- tekenaar Elektriciteit ".
Art. 16. Het Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Rivierenland, Eduard Anseelstraat in 2830 Willebroek, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Kontich.
Art. 16. Le " Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Rivierenland ", Eduard Anseelstraat à 2830 Willebroek, obtient l'approbation pour l'implantation Kontich.
Art. 17. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerstad Lokeren, Brouwerijstraat 5 in 9160 Lokeren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Polyvalent Verkoper.
Art. 17. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerstad Lokeren ", Brouwerijstraat 5 à 9160 Lokeren, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Polyvalent Verkoper ".
Art. 18. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs VIVO, Scheutistenlaan 12 in 8500 Kortrijk, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Uitvoerend CAD- tekenaar Bouw;
  2° Uitvoerend CAD- tekenaar Wegeniswerken.
Art. 18. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs VIVO ", Scheutistenlaan 12 à 8500 Kortrijk, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Uitvoerend CAD- tekenaar Bouw ";
  2° " Uitvoerend CAD- tekenaar Wegeniswerken ".
Art. 19. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4 in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Lasser Monteerder BMBE;
  2° Lasser Monteerder;
  3° Lasser Monteerder MIG/ MAG;
  4° Lasser Monteerder TIG;
  5° Slagersgast.
Art. 19. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef ", Kleinhoefstraat 4 à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Lasser Monteerder BMBE ";
  2° " Lasser Monteerder ";
  3° " Lasser Monteerder MIG/ MAG ";
  4° " Lasser Monteerder TIG ";
  5° " Slagersgast ".
Art. 20. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Elishout, Emile Grysonlaan 1 in 1070 Anderlecht, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Webdesigner.
Art. 20. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Elishout ", Emile Grysonlaan 1 à 1070 Anderlecht, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Webdesigner ".
Art. 21. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerdorp, Martelaarslaan 13 in 9000 Gent, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Natuursteenbewerker.
Art. 21. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Leerdorp ", Martelaarslaan 13 à 9000 Gent, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Natuursteenbewerker ".
Art. 22. Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Maasland, Europaplein 36 in 3630 Eisden, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Loodgieter;
  2° Monteur Centrale Verwarming;
  3° Uitvoerend CAD-tekenaar Mechanische Constructies.
Art. 22. Le " Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Maasland ", Europaplein 36 à 3630 Eisden, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Loodgieter ";
  2° " Monteur Centrale Verwarming ";
  3° " Uitvoerend CAD-tekenaar Mechanische Constructies ".
Art. 23. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Zuid- Limburg, Tichelrijlaan 1 in 3800 Sint-Truiden, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Informatica : Toepassingssoftware verkort.
Art. 23. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Zuid-Limburg ", Tichelrijlaan 1 à 3800 Sint-Truiden, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Informatica : Toepassingssoftware verkort ".
Art. 24. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Talen en Techniek, Halmstraat 12 in 3600 Genk, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Begeleider in de Buitenschoolse Kinderopvang.
Art. 24. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Talen en Techniek ", Halmstraat 12 à 3600 Genk, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Begeleider in de Buitenschoolse Kinderopvang ".
Art. 25. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord-Antwerpen, Londenstraat 43 in 2000 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Podiumtechnicus;
  2° Uitvoerend CAD-tekenaar Elektriciteit;
  3° Uitvoerend CAD-tekenaar Mechanische Constructies.
Art. 25. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord Antwerpen ", Londenstraat 43 à 2000 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Podiumtechnicus ";
  2° " Uitvoerend CAD-tekenaar Elektriciteit ";
  3° " Uitvoerend CAD-tekenaar Mechanische Constructies ".
Art. 26. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Handelsschool, Keizersplein 19 in 9300 Aalst, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Deens richtgraad 1;
  2° Nederlands professioneel bedrijfsgericht richtgraad 2;
  3° Nederlands professioneel bedrijfsgericht richtgraad 3;
  4° Roemeens richtgraad 1.
Art. 26. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Handelsschool ", Keizersplein 19 à 9300 Aalst, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Deens richtgraad 1 ";
  2° " Nederlands professioneel bedrijfsgericht richtgraad 2 ";
  3° " Nederlands professioneel bedrijfsgericht richtgraad 3 ";
  4° " Roemeens richtgraad 1 ".
Art. 27. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Dender en Schelde, Centrumlaan 160 in 9400 Ninove, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Draaier Frezer;
  2° Meubelmaker.
Art. 27. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Dender en Schelde ", Centrumlaan 160 à 9400 Ninove, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Draaier Frezer ";
  2° " Meubelmaker ".
Art. 28. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut Brugge, Boeveriestraat 73 in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Koeltechnieker;
  2° Tandartsassistent.
Art. 28. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut Brugge ", Boeveriestraat 73 à 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° " Koeltechnieker ";
  2° " Tandartsassistent ".
Art. 29. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo Mechelen, Vaartdijk 86 in 2800 Mechelen, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Lint.
Art. 29. Le " Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo Mechelen ", Vaartdijk 86 à 2800 Mechelen, obtient l'approbation pour l'implantation Lint.
Art. 30. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2013.
Art. 30. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2013.
Art. 31. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 31. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 17 mei 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel
  P. SMET
  Bruxelles, le 17 mai 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET