Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

28 FEBRUARI 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage bij het ministerieel besluit van 25 juni 2012 houdende regeling van specifieke steunmaatregelen die een meerwaarde opleveren voor het landbouwmilieu ter uitvoering van artikel 2decies tot en met 2duodecies van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2005 tot instelling van een bedrijfstoeslagregeling en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en tot toepassing van de randvoorwaarden

Titre

28 FEVRIER 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 juin 2012 réglant des mesures d'aide spécifiques représentant une plus-value pour l'environnement agricole en exécution de l'article 2decies à 2duodecies inclus de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juillet 2005 instaurant un régime de paiement unique et établissant certains régimes d'aide pour agriculteurs et portant application de la conditionnalité

Documentinformatie

Numac: 2013035295

Datum: 2013-02-28

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2013/02/28/2013035295/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2013035295

Date: 2013-02-28

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2013/02/28/2013035295/justel

Moniteur: Voir

Inhoud

BIJLAGE.

Inhoud

ANNEXE.

Tekst (4)

Texte (4)

Artikel 1. De bijlage bij het ministerieel besluit van 25 juni 2012 houdende regeling van specifieke steunmaatregelen die een meerwaarde opleveren voor het landbouwmilieu ter uitvoering van artikel 2decies tot en met 2duodecies van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2005 tot instelling van een bedrijfstoeslagregeling en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en tot toepassing van de randvoorwaarden, wordt vervangen door de bijlage die bij dit besluit gevoegd is.

Article 1er. L'annexe de l'arrêté ministériel du 25 juin 2012 réglant des mesures d'aide spécifiques représentant une plus-value pour l'environnement agricole en exécution de l'article 2decies à 2duodecies inclus de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juillet 2005 instaurant un régime de paiement unique et établissant certains régimes d'aide pour agriculteurs et portant application de la conditionnalité, est remplacé par l'annexe jointe au présent arrêté.

Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2013.

Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2013.

  Brussel, 28 februari 2013.
  De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid,
  K. PEETERS

  Bruxelles, le 28 février 2013.
  Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de l'Agriculture et de la Ruralité,
  K. PEETERS

BIJLAGE.

ANNEXE.

Art. N. Lijst van subsidiabele groenbedekkers, vermeld in artikel 3

Art. N. Liste des couverts végétaux subventionnables, tels que visés à l'article 3

gewas	zaaidichtheid	voorwaarde	gunstig voor
Alexandrijnse klaver	25 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand
Witte of rode klaver	10 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Andere klavers	15 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand
Italiaans raaigras	30 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Wikken	90 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand
Westerwolds raaigras	30 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Engels raaigras	30 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Hybride raaigras	30 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Festulolium	30 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Snijrogge	100 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad of eigen gewonnen zaaizaad geschoond door erkende loontrieerder	wildbestand
Zomerhaver	100 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad of eigen gewonnen zaaizaad geschoond door erkende loontrieerder	wildbestand
Japanse haver	40 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Bladkool	8 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Bladrammenas	12 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Gele mosterd	10 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Lupinen	150 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Phacelia	8 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Tagetes	3 kg/ha	handelszaaizaad	bijenbestand - aaltjesbestrijding
Nootzoetraapzaad	3 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand
Komkommerkruid	10 kg/ha	handelszaaizaad	bijenbestand
Veldbonen	120 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Boekweit	40 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - wildbestand
Soedangras	30kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Sarepta mosterd	10 kg/ha	gecertificeerd zaaizaad	bijenbestand - aaltjes- bestrijding
Zwaardherik	6 kg/ha	handelszaaizaad	bijenbestand - aaltjes- bestrijding
Mengsel groenbedekkers, > 50 % grassen	proportioneel	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Mengsel groenbedekkers, > 50 % vlinderbloemigen	proportioneel	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand
Mengsel groenbedekkers, > 50 % andere	proportioneel	gecertificeerd zaaizaad	wildbestand

gewaszaaidichtheidvoorwaardegunstig voorAlexandrijnse klaver25 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestandWitte of rode klaver10 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandAndere klavers15 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestandItaliaans raaigras30 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandWikken90 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestandWesterwolds raaigras30 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandEngels raaigras30 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandHybride raaigras30 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandFestulolium30 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandSnijrogge100 kg/hagecertificeerd zaaizaad of eigen gewonnen zaaizaad geschoond door erkende loontrieerderwildbestandZomerhaver100 kg/hagecertificeerd zaaizaad of eigen gewonnen zaaizaad geschoond door erkende loontrieerderwildbestandJapanse haver40 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandBladkool8 kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandBladrammenas12 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandGele mosterd10 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandLupinen 150 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandPhacelia8 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandTagetes3 kg/hahandelszaaizaadbijenbestand - aaltjesbestrijdingNootzoetraapzaad3 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestandKomkommerkruid10 kg/hahandelszaaizaadbijenbestandVeldbonen120 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandBoekweit40 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - wildbestandSoedangras30kg/hagecertificeerd zaaizaadwildbestandSarepta mosterd 10 kg/hagecertificeerd zaaizaadbijenbestand - aaltjes-
  bestrijdingZwaardherik 6 kg/hahandelszaaizaadbijenbestand - aaltjes-
  bestrijdingMengsel groenbedekkers, > 50 % grassenproportioneelgecertificeerd zaaizaadwildbestandMengsel groenbedekkers, > 50 % vlinderbloemigenproportioneelgecertificeerd zaaizaadwildbestandMengsel groenbedekkers, > 50 % andereproportioneelgecertificeerd zaaizaadwildbestand
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 28 februari 2013 tot wijziging van de bijlage bij het ministerieel besluit van 25 juni 2012 houdende regeling van specifieke steunmaatregelen die een meerwaarde opleveren voor het landbouwmilieu ter uitvoering van artikel 2decies tot en met 2duodecies van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2005 tot instelling van een bedrijfstoeslagregeling en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en tot toepassing van de randvoorwaarden.
  Brussel, 28 februari 2013.
  De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid,
  K. PEETERS

culture	densité de semis	condition	favorable pour ...
Trèfle d'Alexandrie	25 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole
Trèfle blanc ou violet	10 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Autres trèfles	15 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole
Ray-grass d'Italie	30 kg/ha	semences certifiées	faune
Vesces	90 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole
ray-grass Westerwold	30 kg/ha	semences certifiées	faune
Ray-grass anglais	30 kg/ha	semences certifiées	faune
Ray-grass hybride	30 kg/ha	semences certifiées	faune
Festulolium	30 kg/ha	semences certifiées	faune
Seigle fourrager	100 kg/ha	semences certifiées ou de propre exploitation, nettoyées par un trieur à façon agréé	faune
Avoine d'été	100 kg/ha	semences certifiées ou de propre exploitation, nettoyées par un trieur à façon agréé	faune
Avoine japonais	40 kg/ha	semences certifiées	faune
Colza fourrager	8 kg/ha	semences certifiées	faune
Radis oléifère	12 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Moutarde blanche	10 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Lupins	150 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Phacélia	8 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Tagètes	3 kg/ha	semences commerciales	cheptel apicole - lutte contre les nématodes
Colza odorant	3 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole
Bourrache	10 kg/ha	semences commerciales	cheptel apicole
Féveroles	120 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Sarrasin	40 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - faune
Sorgho du Soudan	30kg/ha	semences certifiées	faune
Moutarde brune	10 kg/ha	semences certifiées	cheptel apicole - lutte contre les nématodes
Roquette cultivée	6 kg/ha	semences commerciales	cheptel apicole - faune
Mélange de couverts végétaux, > 50 % graminées	proportionnel	semences certifiées	faune
Mélange de couverts végétaux, > 50 % légumineuses	proportionnel	semences certifiées	faune
Mélange de couverts végétaux, > 50 % autres	proportionnel	semences certifiées	faune

culturedensité
  de semisconditionfavorable pour ...Trèfle d'Alexandrie25 kg/hasemences certifiéescheptel apicoleTrèfle blanc ou violet10 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneAutres trèfles15 kg/hasemences certifiéescheptel apicoleRay-grass d'Italie30 kg/hasemences certifiéesfauneVesces90 kg/hasemences certifiéescheptel apicoleray-grass Westerwold30 kg/hasemences certifiéesfauneRay-grass anglais30 kg/hasemences certifiéesfauneRay-grass hybride30 kg/hasemences certifiéesfauneFestulolium30 kg/hasemences certifiéesfauneSeigle fourrager100 kg/hasemences certifiées ou de propre exploitation, nettoyées par un trieur à façon agrééfauneAvoine d'été100 kg/hasemences certifiées ou de propre exploitation, nettoyées par un trieur à façon agrééfauneAvoine japonais40 kg/hasemences certifiéesfauneColza fourrager8 kg/hasemences certifiéesfauneRadis oléifère12 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneMoutarde blanche10 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneLupins 150 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - faunePhacélia8 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneTagètes3 kg/hasemences commercialescheptel apicole - lutte contre les nématodesColza odorant3 kg/hasemences certifiéescheptel apicoleBourrache10 kg/hasemences commercialescheptel apicoleFéveroles120 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneSarrasin40 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - fauneSorgho du Soudan30kg/hasemences certifiéesfauneMoutarde brune 10 kg/hasemences certifiéescheptel apicole - lutte contre les nématodesRoquette cultivée 6 kg/hasemences commercialescheptel apicole - fauneMélange de couverts végétaux, > 50 % graminéesproportionnelsemences certifiéesfauneMélange de couverts végétaux, > 50 % légumineusesproportionnelsemences certifiéesfauneMélange de couverts végétaux, > 50 % autresproportionnelsemences certifiéesfaune
Vu pour être joint à l'arrêté ministériel du 28 février 2013 modifiant l'annexe l'arrêté ministériel du 25 juin 2012 réglant des mesures d'aide spécifiques représentant une plus-value pour l'environnement agricole en exécution de l'article 2decies à 2duodecies inclus de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juillet 2005 instaurant un régime de paiement unique et établissant certains régimes d'aide pour agriculteurs et portant application de la conditionnalité
  Bruxelles, le 28 février 2013.
  Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de l'Agriculture et de la Ruralité,
  K. PEETERS