Vergelijken - 2013035289

Artikel 1. Ter uitvoering van artikel 24, § 1, van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het volwassenenonderwijs worden de opleidingsprofielen voor de modulaire structuur van het studiegebied diamantbewerking, dat behoort tot het secundair volwassenenonderwijs, vastgelegd in bijlage 1 tot en met 4, die bij dit besluit zijn gevoegd.

Article 1er. En exécution de l'article 24, § 1er, du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, les profils de formation pour la structure modulaire de la discipline " diamantbewerking ", qui appartient à l'enseignement secondaire des adultes, sont fixés dans les annexes 1re à 4, jointes au présent arrêté.

Art. 2. De opleidingsprofielen, vermeld in artikel 1, worden uiterlijk tijdens het schooljaar 2016-2017 geëvalueerd. De resultaten van die evaluatie worden besproken met de stuurgroep, vermeld in artikel 2, 42°, van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het volwassenenonderwijs.

Art. 2. Les profils de formation, visés à l'article 1er, sont évalués au plus tard pendant l'année scolaire 2016-2017. Les résultats de cette évaluation sont discutés avec le comité directeur visé à l'article 2, 42°, du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes.

Art. 3. Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Diamantbewerking BSO3, heeft vanaf 1 februari 2013 ook onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleidingen Briljanteerder, Diamantbewerker, Diamantsnijder en Kruiswerker.

Art. 3. A partir du 1er février 2013, l'autorité d'un Centre d'Education des Adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Diamantbewerking BSO3 ", a également la compétence d'enseignement pour les formations modulaires " Briljanteerder, Diamantbewerker, Diamantsnijder et Kruiswerker ".

Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2013.

Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2013.

Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 5. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

  Brussel, 1 maart 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET

  Bruxelles, le 1er mars 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET

BIJLAGEN.

ANNEXES.

Art. N1. Bijlage 1. - De modulaire opleiding " Kruiswerker "
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-04-2013, p. 21687-21695)

Art. N. (Annexes non traduites, voir version néerlandaise)

  Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied diamantbewerking.
  Brussel, 1 maart 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET

-

Art. N2. Bijlage 2. - De modulaire opleiding " Briljanteerder "
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-04-2013, p. 21696-21706)

-

  Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied diamantbewerking.
  Brussel, 1 maart 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET

-

Art. N3. Bijlage 3. - De modulaire opleiding " Diamantsnijder "
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-04-2013, p. 21707-21714)

-

  Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied diamantbewerking.
  Brussel, 1 maart 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET

-

Art. N4. Bijlage 4. - De modulaire opleiding " Diamantbewerker "
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-04-2013, p. 21715-21730)

-

  Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied diamantbewerking.
  Brussel, 1 maart 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET

-

Vergelijking NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)