Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 JANUARI 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van centra voor volwassenenonderwijs
Titre
18 JANVIER 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de centres d'éducation des adultes
Documentinformatie
Numac: 2013035114
Datum: 2013-01-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013035114
Date: 2013-01-18
Moniteur: Voir
Tekst (19)
Texte (19)
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK, Te Boerlaarlei 40 in 2140 Borgerhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Zorgkundige;
  2° Logistiek assistent;
  3° Verzorgende.
Article 1er. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC- NVK, Te Boerlaarlei 40, 2140 Borgerhout, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° Zorgkundige;
  2° Logistiek assistent;
  3° Verzorgende.
Art. 2. Het Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs SIVO, Grotesteenweg 226 in 2600 Berchem, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Mode en interieur.
Art. 2. Le Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs SIVO, Grotesteenweg 226, 2600 Berchem, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Mode en interieur'.
Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord-Antwerpen, Londenstraat 43 in 2000 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Bekister;
  2° Dekvloerlegger;
  3° Tegelzetter;
  4° Stukadoor;
  5° Metselaar.
Art. 3. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord Antwerpen, Londenstraat 43, 2000 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° Bekister;
  2° Dekvloerlegger;
  3° Tegelzetter;
  4° Stukadoor;
  5° Metselaar.
Art. 4. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs De Nobel, Alexianenweg 2 in 3300 Tienen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Informatica : toepassingssoftware verkort.
Art. 4. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs De Nobel, Alexianenweg 2, 3300 Tienen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Informatica : toepassingssoftware verkort'.
Art. 5. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs T.I.K.B., Pastorijstraat 40/2 in 3530 Houthalen-Helchteren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Schilder-decorateur.
Art. 5. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs T.I.K.B., Pastorijstraat 40/2, 3530 Houthalen - Helchteren, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Schilder-decorateur'.
Art. 6. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Heusden-Zolder, Molenstraat 12 in 3550 Heusden-Zolder, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Uitvoerend CAD- tekenaar Bouw;
  2° Installateur Fotovoltaïsche Systemen;
  3° Monteur Fotovoltaïsche Systemen;
  4° Mecanicien bromfietsen en tuinmateriaal.
Art. 6. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Heusden-Zolder, Molenstraat 12, 3550 Heusden-Zolder, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° Uitvoerend CAD- tekenaar Bouw;
  2° Installateur Fotovoltaïsche Systemen;
  3° Monteur Fotovoltaïsche Systemen;
  4° Mecanicien bromfietsen en tuinmateriaal.
Art. 7. Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Maasland, Europaplein 36 in 3630 Eisden, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Aanvullende algemene vorming.
Art. 7. Le Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Maasland, Europaplein 36, 3630 Eisden, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Aanvullende algemene vorming'.
Art. 8. Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Waas en Durme, Durmelaan 34_A in 9160 Lokeren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Meubelmaker.
Art. 8. Le Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Waas en Durme, Durmelaan 34A, 9160 Lokeren, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Meubelmaker'.
Art. 9. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK Sint-Niklaas, Kroonmolenstraat 4 in 9100 Sint- Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang.
Art. 9. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK Sint-Niklaas, Kroonmolenstraat 4, 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang'.
Art. 10. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs KISP, Industrieweg 228 in 9030 Mariakerke, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Dakdichter.
Art. 10. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs KISP, Industrieweg 228, 9030 Mariakerke, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Dakdichter'.
Art. 11. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Roeselare, Arme-Klarenstraat 40 in 8800 Roeselare, verkrijgt goedkeuring voor volgende vestigingsplaatsen:
  1° Lichtervelde;
  2° Staden.
Art. 11. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Roeslare', Arme Klarenstraat 40, 8800 Roeselare, obtient l'approbation pour les implantations suivantes :
  1° Lichtervelde;
  2° Staden.
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Westhoek - Westkust, Stationsstraat 25 in 8900 Ieper, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Meubelmaker
Art. 12. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Westhoek- Westkust, Stationsstraat 25, 8900 Ieper, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Meubelmaker'.
Art. 13. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Spermalie, Snaggaardstraat 15 in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Behoudsmedewerker erfgoed.
Art. 13. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Spermalie, Snaggaardstraat 15, 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Behoudsmedewerker erfgoed'.
Art. 14. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Godelieve VZW, Nieuwstraat 5 in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Informatica : Toepassingssoftware verkort.
Art. 14. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Godelieve vzw, Nieuwstraat 5, 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Informatica: Toepassingssoftware verkort'.
Art. 15. Het Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Nijverheids- en Taalleergangen, Arsenaalstraat 4 in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Frans - professioneel juridisch richtgraad 3;
  2° Multimedia operator.
Art. 15. Le Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Nijverheids- en Taalleergangen', Arsenaalstraat 4, 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° Frans - professioneel juridisch richtgraad 3;
  2° Multimedia operator.
Art. 16. Het GO! Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool Oostende, Leopold III-laan 1 in 8400 Oostende, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs multimedia operator.
Art. 16. Le GO! Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool Oostende, Leopold III-laan 1, 8400 Oostende, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'multimedia operator'.
Art. 17. Het GO! Centrum voor Volwassenenonderwijs Cervo De Panne, Sint-Elisabethlaan 6 in 8660 De Panne, verkrijgt goedkeuring voor de vestigingsplaats Mesen en onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
  1° Broodbakker;
  2° Bakkersgast;
  3° Banketbakker.
Art. 17. Le GO! Centrum voor Volwassenenonderwijs Cervo De Panne, Sint-Elisabethlaan 6, 8660 De Panne, obtient l'approbation pour l'implantation Mesen et compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
  1° Broodbakker;
  2° Bakkersgast;
  3° Banketbakker.
Art. 18. Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2013.
Art. 18. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2013.
Art. 19. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 19. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 18 januari 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
  Bruxelles, le 18 janvier 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET