Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
7 DECEMBER 2012. - Ministerieel besluit houdende de wijziging van het ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking en het ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de diensten Inclusieve Ondersteuning, wat betreft de uitvoering van de vraagverduidelijking
Titre
7 DECEMBRE 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 juin 2010 portant l'identification des besoins et le plan d'accompagnement des services d'Accompagnement inclusif pour une personne handicapée, en ce qui concerne l'exécution de l'identification des besoins
Documentinformatie
Numac: 2013035056
Datum: 2012-12-07
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013035056
Date: 2012-12-07
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, tweede lid, van het ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking en het ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de diensten Inclusieve Ondersteuning wordt punt 1° vervangen door wat volgt :
" 1° door erkende diensten Ondersteuningsplan; ".
Article 1er. Dans l'article 1er, deuxième alinéa, de l'arrêté ministériel du 11 juin 2010 portant l'identification des besoins et le plan d'accompagnement des services d'Accompagnement inclusif pour une personne handicapée, le point 1° est remplacé par la disposition suivante :
" 1° par des services agréés Plan de soutien; ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013.
Brussel, 7 december 2012.
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN
Bruxelles, le 7 décembre 2012.
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
J. VANDEURZEN