Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van instapstageovereenkomst bedoeld bij het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2013 betreffende de instapstages(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 20-09-2013 en tekstbijwerking tot 31-07-2015)
Titre
22 AOUT 2013. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel Ă©tablissant le modĂšle du contrat de stage en transition prĂ©vu par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stage de transition(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă partir du 20-09-2013 et mise Ă jour au 31-07-2015)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De stageovereenkomst, zoals bedoeld in artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2013 betreffende de instapstages, wordt opgemaakt op grond van het model opgenomen als bijlage bij dit besluit.
Article 1er. Le contrat de stage, tel que visĂ© Ă l'article 5 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stages de transition, est Ă©tabli sur la base du modĂšle figurant en annexe du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de datum van inwerkingtreding van het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2013 betreffende de instapstages.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur Ă la date d'entrĂ©e en vigueur de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stages de transition.
Art. 3. De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Model van het instapstageovereenkomst.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-09-2013, p. 66900-66905).
  Vervangen door :
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-09-2013, p. 66900-66905).
  Vervangen door :
Art. N. ModĂšle de Contrat de stage de transition.
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 20-09-2013, p. 66893-66898).
  Remplacée par :
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 20-09-2013, p. 66893-66898).
  Remplacée par :
 Â
 Â