27 JUNI 2013. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische financiële bijdrage voor 2013 aan het permanent secretariaat van de conventie inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer (CITES)
Art. 1-4
Artikel 1. Een bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD58.966 aan te rekenen op basisallocatie 55.11.35.40.01 (Programma 25.55.1) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2013, wordt aan het secretariaat van CITES verleend als Belgische bijdrage voor 2013 alsook het resterende bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 17.50 voor de bijdrage van het begrotingsjaar 2012 en zal gestort worden op het volgende rekeningnummer :
Bank : UBS SA
Account Nr. : 240-730.490.60F
IBAN : CH21 0024 0240 7304 9060 F
In : rue des Noirettes 35, CH-1211 Genève 2, Zwitserland
SWIFT address : UBSWCHZH80A
Clearing code : 240
For the benefit of : CITES
Chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, Genève, Suisse
Art.2. Het in artikel 1 vermeld bedrag zal in eenmaal vereffend worden van zodra dit besluit ondertekend is en de aanvraag tot uitbetaling voorgelegd wordt.
Art.3. De besteding van de bijdrage zal naderhand verantwoord worden op basis van een activiteitsrapport, vergezeld van een financiëlestaat, afgeleverd door het secretariaat van CITES.
Art. 4. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 27 juni 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX