11 SEPTEMBER 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971
Art. 1-2
Artikel 1. In artikel 9 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het tweede lid, in de Franse tekst, worden de woorden " à l'article 1er " vervangen door de woorden " à l'alinéa 1er ";
2° in het tweede lid, worden de woorden " , desgevallend verhoogd wegens de gevergde hulp van een ander persoon, " opgeheven;
3° in het tweede lid, in de Franse tekst, wordt het leesteken " , " ingevoegd tussen de woorden " à l'article 27bis de la loi " en de woorden " et des allocations visées aux articles 2, 3, 4, 5 et 11 ";
4° het artikel wordt aangevuld met een lid luidende :
" Indien de verergering een hulp van een ander persoon vergt, wordt het bedrag van de bijslag bedoeld in het eerste lid verhoogd met het product bekomen door de nieuwe graad van hulp van een ander persoon te vermenigvuldigen met het overeenstemmend bedrag vastgesteld op grond van artikel 5, § 1, 1°, eventueel verminderd met het bedrag van de rente van hulp van een ander persoon vóór iedere uitbetaling in kapitaal en het in rente omgezet kapitaal toegekend in gemeen recht wegens hulp van een ander persoon, verhoogd met de indexering overeenkomstig artikel 27bis van de wet, en de bijslagen bedoeld in de artikelen 2, 3, 5 en 11. ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 11 september 2013.
FILIP
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. L. ONKELINX
De Staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Beroepsrisico's,
Ph. COURARD