Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
27 JUNI 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage II van het koninklijk besluit van 16 januari 2006 tot vaststelling van de nadere regels van de erkenningen, toelatingen en voorafgaande registraties afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Titre
27 JUIN 2013. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'annexe II de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 janvier 2006 fixant les modalitĂ©s des agrĂ©ments, des autorisations et des enregistrements prĂ©alables dĂ©livrĂ©s par l'Agence fĂ©dĂ©rale pour la SĂ©curitĂ© de la ChaĂźne alimentaire
Documentinformatie
Numac: 2013018294
Datum: 2013-06-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013018294
Date: 2013-06-27
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Punt 15 van bijlage II van het koninklijk besluit van 16 januari 2006 tot vaststelling van de nadere regels van de erkenningen, toelatingen en voorafgaande registraties afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, vervangen bij het koninklijk besluit van 30 juli 2008, wordt aangevuld met de bepaling 15.3., luidende :
Article 1er. Le point 15 de l'annexe II de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 janvier 2006 fixant les modalitĂ©s des agrĂ©ments, des autorisations et des enregistrements prĂ©alables dĂ©livrĂ©s par l'Agence fĂ©dĂ©rale pour la SĂ©curitĂ© de la ChaĂźne alimentaire, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© royal du 30 juillet 2008 est complĂ©tĂ© par la disposition 15.3. rĂ©digĂ©e comme suit :
CodeInrichtingActiviteiten
15.3.Inrichtingen met productie van kiemgroentenProductie van kiemgroenten
CodeInrichtingActiviteiten15.3.Inrichtingen met productie van kiemgroentenProductie van kiemgroenten
CodeEtablissementActivités
15.3Etablissements de production de graines germéesProduction de graines germées
CodeEtablissementActivités15.3Etablissements de production de graines germéesProduction de graines germées
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2013.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er juillet 2013.
Brussel, 27 juni 2013.
Mevr. S. LARUELLE
Bruxelles, le 27 juin 2013.
Mme S. LARUELLE