16 FEBRUARI 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 februari 2011 tot bepaling van de voorwaarden voor de tegemoetkoming van het Gewest in de afschaffing van de rentelast voor de leningen toegestaan door de plaatselijke besturen die een overeenkomst gesloten hebben met het " Fonds de réduction du coût global de l'énergie " (Fonds ter reductie van de globale energiekost)
Art. 1-4
Artikel 1. In het opschrift van het besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de voorwaarden voor de tegemoetkoming van het Gewest in de afschaffing van de rentelast voor de leningen toegestaan door de plaatselijke besturen die een overeenkomst gesloten hebben met het "Fonds de réduction du coût global de l'énergie" worden de woorden "of de rechtspersonen" ingevoegd tussen de woorden "plaatselijke besturen" en de woorden "die een overeenkomst gesloten hebben".
Art.2. In artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van 8 december 2011 wordt het eerste lid aangevuld met de woorden "of bij een rechtspersoon die gemachtigd is om een trekkingsrecht te laten gelden op de investeringsmiddelen van het "Fonds de réduction du coût global de l'énergie", overeenkomstig de bepalingen van het beheerscontract van het "Fonds de réduction du coût global de l'énergie" van 6 juli 2009. ".
Art.3. In de artikelen 3, eerste lid, 4, tweede lid, en 5, eerste en tweede lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden "of de rechtspersoon bedoeld in artikel 1, eerste lid" ingevoegd na de woorden "plaatselijk bestuur".
Art. 4. De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 16 februari 2012.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET