Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 OKTOBER 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, wat betreft de wijziging van de limitatieve technologieënlijst
Titre
16 OCTOBRE 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 janvier 2011 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant octroi d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques réalisés en Région flamande en ce qui concerne la liste limitative de technologies (TRADUCTION)
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Inhoud
Tekst (6)
Texte (1)
Artikel 1. In artikel 8, 3°, van het ministerieel besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest wordt een punt a)/1 gevoegd, dat luidt als volgt :
  " a) /1 ISO 50001; ".
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art.2. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij de ministeriële besluiten van 26 juli 2011, 11 oktober 2011 en 26 maart 2012, wordt vervangen door bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
-
Art.3. Op de subsidieaanvragen die zijn ingediend voor de inwerkingtreding van dit besluit blijft het ministerieel besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest van toepassing, zoals het gold voor de inwerkingtreding van dit besluit.
-
Art.4. Dit besluit treedt in werking op 16 oktober 2012.
-
  Brussel, 16 oktober 2012.
  De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid,
  K. PEETERS
-
BIJLAGE.
-
Art. N. Bijlage 1.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-11-2012, p. 67049-67184)
-