Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
30 AUGUSTUS 2012. - Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 2 juli 1984 houdende de omschrijving van de zone Opwijk waarin leerlingenvervoer wordt verzekerd in uitvoering van de wet van 15 juli 1983 houdende de oprichting van de Nationale Dienst voor Leerlingenvervoer
Titre
30 AOUT 2012. - Arrêté ministériel portant abrogation de l'arrêté ministériel du 2 juillet 1984 déterminant la zone d'Opwijk où le transport scolaire est assuré en application de la loi du 15 juillet 1983 portant création du service national de Transport scolaire. (TRADUCTION)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. Het ministerieel van 2 juli 1984 houdende de omschrijving van de zone Opwijk waarin leerlingenvervoer wordt verzekerd in uitvoering van de wet van 15 juli 1983 houdende de oprichting van de Nationale Dienst voor Leerlingenvervoer wordt opgeheven.
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2012.
-
  Brussel, 30 augustus 2012.
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
-