Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

13 JUNI 2012. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de coëfficiënt voor het berekenen van de geactualiseerde kostprijs van sociale huurwoningen

Titre

13 JUIN 2012. - Arrêté ministériel fixant le coefficient pour le calcul du coût actualisé des logements sociaux en location

Documentinformatie

Numac: 2012035696

Datum: 2012-06-13

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2012/06/13/2012035696/justel

Info du document

Numac: 2012035696

Date: 2012-06-13

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2012/06/13/2012035696/justel

Tekst (2)

Texte (2)

Artikel 1. De coëfficiënt voor het berekenen van de geactualiseerde kostprijs, vermeld in artikel 1, 2°, van bijlage III, gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2006 betreffende de voorwaarden voor de overdracht van onroerende goederen door de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen en de sociale huisvestingsmaatschappijen ter uitvoering van de Vlaamse Wooncode en de coëfficiënt, vermeld in artikel 69, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huurstelsel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode, wordt voor het jaar 2013 vastgesteld overeenkomstig de hiernavolgende tabel :

Article 1er. Le coefficient pour le calcul du coût actualisé, visé à l'article 1er, 2°, de l'annexe III, jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2006 relatif aux conditions et aux modalités de transfert de biens immobiliers par la " Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen " et les sociétés de logement social en exécution du Code flamand du Logement, et le coefficient, visé à l'article 69, alinéa deux, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglementant le régime de location sociale et portant exécution du titre VII du Code flamand du Logement, est fixé conformément au tableau suivant :

Jaar van eerste bewoning	Historische kost (1921 = 100)	Index Wederopbouw	Veroudering	Actualisatiecoëfficiënt (= index wederopbouw * veroudering/ 100)
1914	23	812,3913	14,79	120,1527
1915	34	549,5588	15,14	83,2032
1916	46	406,1957	15,49	62,9197
1917	63	296,5873	15,85	47,0091
1918	72	259,5139	16,22	42,0932
1919	81	230,6790	16,60	38,2927
1920	91	205,3297	16,98	34,8650
1921	100	186,8500	17,38	32,4745
1922	112	166,8304	17,78	29,6624
1923	119	157,0168	18,20	28,5771
1924	136	137,3897	18,62	25,5820
1925	115	162,4783	19,05	30,9521
1926	133	140,4887	19,50	27,3953
1927	154	121,3312	19,95	24,2056
1928	187	99,9198	20,42	20,4036
1929	223	83,7892	20,89	17,5036
1930	208	89,8317	21,38	19,2060
1931	177	105,5650	21,88	23,0976
1932	164	113,9329	22,39	25,5096
1933	145	128,8621	22,91	29,5223
1934	147	127,1088	23,42	29,7689
1935	156	119,7756	23,99	28,7342
1936	174	107,3851	24,55	26,3630
1937	209	89,4019	25,12	22,4578
1938	269	69,4610	25,70	17,8515
1939	228	81,9518	26,30	21,5533
1940	320	58,3906	26,91	15,7129
1941	456	40,9759	27,54	11,2848
1942	542	34,4742	28,18	9,7148
1943	728	25,6662	28,84	7,4021
1944	864	21,6262	29,51	6,3819
1945	1070	17,4626	30,20	5,2737
1946	1137	16,4336	30,90	5,0780
1947	1322	14,1339	31,62	4,4691
1948	1274	14,6664	32,36	4,7460
1949	1259	14,8411	33,11	4,9139
1950	1360	13,7390	33,88	4,6548
1951	1557	12,0006	34,67	4,1606
1952	1548	12,0704	35,48	4,2826
1953	1406	13,2895	36,31	4,8254
1954	1469	12,7195	37,15	4,7253
1955	1401	13,3369	38,02	5,0707
1956	1522	12,2766	38,90	4,7756
1957	1676	11,1486	39,81	4,4382
1958	1590	11,7516	40,74	4,7876
1959	1579	11,8334	41,69	4,9334
1960	1722	10,8508	42,66	4,6289
1961	1777	10,5149	43,65	4,5898
1962	1806	10,3461	44,65	4,6195
1963	1921	9,7267	45,71	4,4461
1964	2147	8,7028	46,77	4,0703
1965	2120	8,8137	47,86	4,2182
1966	2314	8,0748	48,98	3,9550
1967	2411	7,7499	50,12	3,8842
1968	2446	7,6390	51,29	3,9180
1969	2619	7,1344	52,48	3,7441
1970	2869	6,5127	53,70	3,4973
1971	3019	6,1891	54,95	3,4009
1972	3254	5,7422	56,29	3,2323
1973	3618	5,1645	57,63	2,9763
1974	4703	3,9730	59,00	2,3441
1975	5204	3,5905	60,40	2,1687
1976	5669	3,2960	61,83	2,0379
1977	6236	2,9963	63,30	1,8967
1978	6485	2,8813	64,80	1,8671
1979	6679	2,7976	66,33	1,8556
1980	7013	2,6643	67,89	1,8088
1981	7013	2,6643	69,48	1,8512
1982	7013	2,6643	71,10	1,8943
1983	7363	2,5377	72,75	1,8462
1984	7805	2,3940	74,43	1,7818
1985	8195	2,2800	76,17	1,7367
1986	8195	2,2800	77,88	1,7757
1987	8605	2,1714	78,65	1,7078
1988	9061	2,0621	80,45	1,6590
1989	9670	1,9323	82,27	1,5897
1990	10262	1,8208	84,18	1,5327
1991	11036	1,6931	86,11	1,4579
1992	11633	1,6062	88,07	1,4146
1993	11954	1,5631	90,06	1,4077
1994	12026	1,5537	92,08	1,4307
1995	12404	1,5064	94,13	1,4179
1996	12430	1,5032	96,21	1,4462
1997	12483	1,4968	100,00	1,4968
1998	12721	1,4688	100,00	1,4688
1999	12827	1,4567	100,00	1,4567
2000	13543	1,3797	100,00	1,3797
2001	14312	1,3055	100,00	1,3055
2002	14498	1,2888	100,00	1,2888
2003	14843	1,2588	100,00	1,2588
2004	15639	1,1948	100,00	1,1948
2005	16222	1,1518	100,00	1,1518
2006	17176	1,0878	100,00	1,0878
2007	17626	1,0601	100,00	1,0601
2008	18421	1,0143	100,00	1,0143
2009	17758	1,0522	100,00	1,0522
2010	18288	1,0217	100,00	1,0217
2011	18685	1,0000	100,00	1,0000

Jaar van
  eerste
  bewoningHistorische
  kost (1921 = 100)Index
  WederopbouwVerouderingActualisatiecoëfficiënt (= index
  wederopbouw * veroudering/
  100)191423812,391314,79120,1527191534549,558815,1483,2032191646406,195715,4962,9197191763296,587315,8547,0091191872259,513916,2242,0932191981230,679016,6038,2927192091205,329716,9834,86501921100186,850017,3832,47451922112166,830417,7829,66241923119157,016818,2028,57711924136137,389718,6225,58201925115162,478319,0530,95211926133140,488719,5027,39531927154121,331219,9524,2056192818799,919820,4220,4036192922383,789220,8917,5036193020889,831721,3819,20601931177105,565021,8823,09761932164113,932922,3925,50961933145128,862122,9129,52231934147127,108823,4229,76891935156119,775623,9928,73421936174107,385124,5526,3630193720989,401925,1222,4578193826969,461025,7017,8515193922881,951826,3021,5533194032058,390626,9115,7129194145640,975927,5411,2848194254234,474228,189,7148194372825,666228,847,4021194486421,626229,516,38191945107017,462630,205,27371946113716,433630,905,07801947132214,133931,624,46911948127414,666432,364,74601949125914,841133,114,91391950136013,739033,884,65481951155712,000634,674,16061952154812,070435,484,28261953140613,289536,314,82541954146912,719537,154,72531955140113,336938,025,07071956152212,276638,904,77561957167611,148639,814,43821958159011,751640,744,78761959157911,833441,694,93341960172210,850842,664,62891961177710,514943,654,58981962180610,346144,654,6195196319219,726745,714,4461196421478,702846,774,0703196521208,813747,864,2182196623148,074848,983,9550196724117,749950,123,8842196824467,639051,293,9180196926197,134452,483,7441197028696,512753,703,4973197130196,189154,953,4009197232545,742256,293,2323197336185,164557,632,9763197447033,973059,002,3441197552043,590560,402,1687197656693,296061,832,0379197762362,996363,301,8967197864852,881364,801,8671197966792,797666,331,8556198070132,664367,891,8088198170132,664369,481,8512198270132,664371,101,8943198373632,537772,751,8462198478052,394074,431,7818198581952,280076,171,7367198681952,280077,881,7757198786052,171478,651,7078198890612,062180,451,6590198996701,932382,271,58971990102621,820884,181,53271991110361,693186,111,45791992116331,606288,071,41461993119541,563190,061,40771994120261,553792,081,43071995124041,506494,131,41791996124301,503296,211,44621997124831,4968100,001,49681998127211,4688100,001,46881999128271,4567100,001,45672000135431,3797100,001,37972001143121,3055100,001,30552002144981,2888100,001,28882003148431,2588100,001,25882004156391,1948100,001,19482005162221,1518100,001,15182006171761,0878100,001,08782007176261,0601100,001,06012008184211,0143100,001,01432009177581,0522100,001,05222010182881,0217100,001,02172011186851,0000100,001,0000

Année de la première occupation	Coût historique (1921 = 100)	Indice de la reconstruction	Vieillissement	Coefficient d'actualisation (= indice de la reconstruction * vieillissement/100)
1914	23	812,3913	14,79	120,1527
1915	34	549,5588	15,14	83,2032
1916	46	406,1957	15,49	62,9197
1917	63	296,5873	15,85	47,0091
1918	72	259,5139	16,22	42,0932
1919	81	230,6790	16,60	38,2927
1920	91	205,3297	16,98	34,8650
1921	100	186,8500	17,38	32,4745
1922	112	166,8304	17,78	29,6624
1923	119	157,0168	18,20	28,5771
1924	136	137,3897	18,62	25,5820
1925	115	162,4783	19,05	30,9521
1926	133	140,4887	19,50	27,3953
1927	154	121,3312	19,95	24,2056
1928	187	99,9198	20,42	20,4036
1929	223	83,7892	20,89	17,5036
1930	208	89,8317	21,38	19,2060
1931	177	105,5650	21,88	23,0976
1932	164	113,9329	22,39	25,5096
1933	145	128,8621	22,91	29,5223
1934	147	127,1088	23,42	29,7689
1935	156	119,7756	23,99	28,7342
1936	174	107,3851	24,55	26,3630
1937	209	89,4019	25,12	22,4578
1938	269	69,4610	25,70	17,8515
1939	228	81,9518	26,30	21,5533
1940	320	58,3906	26,91	15,7129
1941	456	40,9759	27,54	11,2848
1942	542	34,4742	28,18	9,7148
1943	728	25,6662	28,84	7,4021
1944	864	21,6262	29,51	6,3819
1945	1070	17,4626	30,20	5,2737
1946	1137	16,4336	30,90	5,0780
1947	1322	14,1339	31,62	4,4691
1948	1274	14,6664	32,36	4,7460
1949	1259	14,8411	33,11	4,9139
1950	1360	13,7390	33,88	4,6548
1951	1557	12,0006	34,67	4,1606
1952	1548	12,0704	35,48	4,2826
1953	1406	13,2895	36,31	4,8254
1954	1469	12,7195	37,15	4,7253
1955	1401	13,3369	38,02	5,0707
1956	1522	12,2766	38,90	4,7756
1957	1676	11,1486	39,81	4,4382
1958	1590	11,7516	40,74	4,7876
1959	1579	11,8334	41,69	4,9334
1960	1722	10,8508	42,66	4,6289
1961	1777	10,5149	43,65	4,5898
1962	1806	10,3461	44,65	4,6195
1963	1921	9,7267	45,71	4,4461
1964	2147	8,7028	46,77	4,0703
1965	2120	8,8137	47,86	4,2182
1966	2314	8,0748	48,98	3,9550
1967	2411	7,7499	50,12	3,8842
1968	2446	7,6390	51,29	3,9180
1969	2619	7,1344	52,48	3,7441
1970	2869	6,5127	53,70	3,4973
1971	3019	6,1891	54,95	3,4009
1972	3254	5,7422	56,29	3,2323
1973	3618	5,1645	57,63	2,9763
1974	4703	3,9730	59,00	2,3441
1975	5204	3,5905	60,40	2,1687
1976	5669	3,2960	61,83	2,0379
1977	6236	2,9963	63,30	1,8967
1978	6485	2,8813	64,80	1,8671
1979	6679	2,7976	66,33	1,8556
1980	7013	2,6643	67,89	1,8088
1981	7013	2,6643	69,48	1,8512
1982	7013	2,6643	71,10	1,8943
1983	7363	2,5377	72,75	1,8462
1984	7805	2,3940	74,43	1,7818
1985	8195	2,2800	76,17	1,7367
1986	8195	2,2800	77,88	1,7757
1987	8605	2,1714	78,65	1,7078
1988	9061	2,0621	80,45	1,6590
1989	9670	1,9323	82,27	1,5897
1990	10262	1,8208	84,18	1,5327
1991	11036	1,6931	86,11	1,4579
1992	11633	1,6062	88,07	1,4146
1993	11954	1,5631	90,06	1,4077
1994	12026	1,5537	92,08	1,4307
1995	12404	1,5064	94,13	1,4179
1996	12430	1,5032	96,21	1,4462
1997	12483	1,4968	100,00	1,4968
1998	12721	1,4688	100,00	1,4688
1999	12827	1,4567	100,00	1,4567
2000	13543	1,3797	100,00	1,3797
2001	14312	1,3055	100,00	1,3055
2002	14498	1,2888	100,00	1,2888
2003	14843	1,2588	100,00	1,2588
2004	15639	1,1948	100,00	1,1948
2005	16222	1,1518	100,00	1,1518
2006	17176	1,0878	100,00	1,0878
2007	17626	1,0601	100,00	1,0601
2008	18421	1,0143	100,00	1,0143
2009	17758	1,0522	100,00	1,0522
2010	18288	1,0217	100,00	1,0217
2011	18685	1,0000	100,00	1,0000

Année de la première
  occupationCoût
  historique
  (1921 = 100)Indice de la reconstructionVieillissementCoefficient d'actualisation
  (= indice de la reconstruction *
  vieillissement/100)191423812,391314,79120,1527191534549,558815,1483,2032191646406,195715,4962,9197191763296,587315,8547,0091191872259,513916,2242,0932191981230,679016,6038,2927192091205,329716,9834,86501921100186,850017,3832,47451922112166,830417,7829,66241923119157,016818,2028,57711924136137,389718,6225,58201925115162,478319,0530,95211926133140,488719,5027,39531927154121,331219,9524,2056192818799,919820,4220,4036192922383,789220,8917,5036193020889,831721,3819,20601931177105,565021,8823,09761932164113,932922,3925,50961933145128,862122,9129,52231934147127,108823,4229,76891935156119,775623,9928,73421936174107,385124,5526,3630193720989,401925,1222,4578193826969,461025,7017,8515193922881,951826,3021,5533194032058,390626,9115,7129194145640,975927,5411,2848194254234,474228,189,7148194372825,666228,847,4021194486421,626229,516,38191945107017,462630,205,27371946113716,433630,905,07801947132214,133931,624,46911948127414,666432,364,74601949125914,841133,114,91391950136013,739033,884,65481951155712,000634,674,16061952154812,070435,484,28261953140613,289536,314,82541954146912,719537,154,72531955140113,336938,025,07071956152212,276638,904,77561957167611,148639,814,43821958159011,751640,744,78761959157911,833441,694,93341960172210,850842,664,62891961177710,514943,654,58981962180610,346144,654,6195196319219,726745,714,4461196421478,702846,774,0703196521208,813747,864,2182196623148,074848,983,9550196724117,749950,123,8842196824467,639051,293,9180196926197,134452,483,7441197028696,512753,703,4973197130196,189154,953,4009197232545,742256,293,2323197336185,164557,632,9763197447033,973059,002,3441197552043,590560,402,1687197656693,296061,832,0379197762362,996363,301,8967197864852,881364,801,8671197966792,797666,331,8556198070132,664367,891,8088198170132,664369,481,8512198270132,664371,101,8943198373632,537772,751,8462198478052,394074,431,7818198581952,280076,171,7367198681952,280077,881,7757198786052,171478,651,7078198890612,062180,451,6590198996701,932382,271,58971990102621,820884,181,53271991110361,693186,111,45791992116331,606288,071,41461993119541,563190,061,40771994120261,553792,081,43071995124041,506494,131,41791996124301,503296,211,44621997124831,4968100,001,49681998127211,4688100,001,46881999128271,4567100,001,45672000135431,3797100,001,37972001143121,3055100,001,30552002144981,2888100,001,28882003148431,2588100,001,25882004156391,1948100,001,19482005162221,1518100,001,15182006171761,0878100,001,08782007176261,0601100,001,06012008184211,0143100,001,01432009177581,0522100,001,05222010182881,0217100,001,02172011186851,0000100,001,0000

Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2012.

Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2012.

  Brussel, 13 juni 2012.
  De Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en Sociale Economie,
  F. VAN DEN BOSSCHE

  Bruxelles, le 13 juin 2012.
  La Ministre flamande de l'Energie, du Logement, des Villes et de l'Economie sociale,
  F. VAN DEN BOSSCHE