Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
30 MAART 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies
Titre
30 MARS 2012. - Arrêté ministériel modifiant les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé
Documentinformatie
Numac: 2012035458
Datum: 2012-03-30
Info du document
Numac: 2012035458
Date: 2012-03-30
Tekst (8)
Texte (8)
Artikel 1. Bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies wordt vervangen door bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
Article 1er. L'annexe 1re à l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé est remplacé par l'annexe 1re, jointe au présent arrêté.
Art.2. Bijlage 2 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.
Art.2. L'annexe 2 au même arrêté est remplacée par l'annexe 2, jointe au présent arrêté.
Art.3. Bijlage 4 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.
Art.3. L'annexe 4 au même arrêté est remplacée par l'annexe 3, jointe au présent arrêté.
Art.4. Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art.4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. - Classificatienormen inzake comfort voor vergunde hotels als vermeld in artikel 1
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27330-27336)
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27330-27336)
Art. N1. Annexe 1. - Normes de classification en matière de confort pour des hôtels autorisés, tels que visés à l'article 1er
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27350-27356)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27350-27356)
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 30 maart 2012 tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 mars 2012 modifiant les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Art. N2. Bijlage 2. - Classificatienormen inzake comfort voor vergunde gastenkamers als vermeld in artikel 2, eerste lid
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27337-27342)
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27337-27342)
Art. N2. Annexe 2. - Normes de classification en matière de confort pour des chambres d'hôtes autorisées, telles que visées à l'article 2, alinéa premier
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27357-27362)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27357-27362)
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 30 maart 2012 tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 mars 2012 modifiant les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Art. N3. Bijlage 4. - Classificatienormen inzake comfort voor vergunde vakantiewoningen als vermeld in artikel 3
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27343-27349)
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 09-05-2012, p. 27343-27349)
Art. N3. Annexe 4. - Normes de classification en matière de confort pour des maisons de vacances autorisées, telles que visées à l'article 3
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27363-27369)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 09-05-2012, p. 27363-27369)
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 30 maart 2012 tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Brussel, 30 maart 2012.
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
G. BOURGEOIS
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 mars 2012 modifiant les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Bruxelles, le 30 mars 2012.
Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS