Artikel 1. In bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 tot bepaling van de lijst van de aan een milieueffectstudie onderworpen projecten en van de ingedeelde installaties en activiteiten :
1° wordt rubriek 45.12 vervangen als volgt :
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 SEPTEMBER 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 tot bepaling van de lijst van de aan een milieueffectonderzoek onderworpen projecten en van de ingedeelde installaties en activiteiten
Titre
13 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. A l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées :
1° la rubrique 45.12 est remplacée par ce qui suit :
1° la rubrique 45.12 est remplacée par ce qui suit :
| Nummer - Installatie of activiteit | Klasse | EIE | Te raadplegen organen | Deelfactoren | ||
| ZH | ZHR | ZI | ||||
| 45.12.01. Boring en uitrusting van putten bestemd voor de opslag van kernafval of om geothermische sondes te ontvangen. | 2 | DE | ||||
| 45.12.02. Boring en uitrusting van putten bestemd voor een toekomstige grondwaterwinning (behalve boringen inherent aan nood- of incidentele toestanden). | 2 | DE | ||||
45.12.01. Boring en uitrusting van putten bestemd voor de opslag van kernafval of om geothermische sondes te ontvangen. 2DE45.12.02. Boring en uitrusting van putten bestemd voor een toekomstige grondwaterwinning (behalve boringen inherent aan nood- of incidentele toestanden).2DE
2° wordt rubriek 74.30.03 vervangen als volgt :
| Numéro - Installation ou activité | Classe | EIE | Organismes à consulter | Facteurs de division | ||
| ZH | ZHR | ZI | ||||
| 45.12. Forage et équipement de puits | ||||||
| 45.12.01. Forage et équipement de puits destinés au stockage de déchets nucléaires ou destinés à recevoir des sondes géothermiques. | 2 | DE | ||||
| 45.12.02. Forage et équipement de puits destinés à une future prise d'eau souterraine (hormis les forages inhérents à des situations d'urgence ou accidentelles). | 2 | DE | ||||
à consulterFacteurs de divisionZHZHRZI
45.12. Forage et équipement de puits45.12.01. Forage et équipement de puits destinés au stockage de déchets nucléaires ou destinés à recevoir des sondes géothermiques. 2DE45.12.02. Forage et équipement de puits destinés à une future prise d'eau souterraine (hormis les forages inhérents à des situations d'urgence ou accidentelles).2DE
2° la rubrique 74.30.03 est remplacée par ce qui suit :
| Nummer - Installatie of activiteit | Klasse | EIE | Te raadplegen organen | Deelfactoren | ||
| ZH | ZHR | ZI | ||||
| ZI74.30.03. Boring en uitrusting van putten voor geologische verkenning, van prospectieputten, piëzometers of putten voor waterkwaliteitscontrole. | 3 | |||||
ZI74.30.03. Boring en uitrusting van putten voor geologische verkenning, van prospectieputten, piëzometers of putten voor waterkwaliteitscontrole.3
| Numéro - Installation ou activité | Classe | EIE | Organismes à consulter | Facteurs de division | ||
| ZH | ZHR | ZI | ||||
| 74.30.03. Forage et équipement de puits de reconnaissance géologique, de puits de prospection, de piézomètres, ou de puits de contrôle de la qualité de l'eau. | 3 | |||||
à consulterFacteurs de divisionZHZHRZI
74.30.03. Forage et équipement de puits de reconnaissance géologique, de puits de prospection, de piézomètres, ou de puits de contrôle de la qualité de l'eau.3
Art. 2. De vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit ingediende vergunningsaanvragen alsmede de desbetreffende administratieve beroepen worden behandeld volgens de rubrieken van kracht op de datum van indiening van de aanvraag.
Art. 2. Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les rubriques en vigueur au jour de l'introduction de la demande.
Art. 3. De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 13 september 2012.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY
Namur le 13 septembre 2012.
Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité,
Ph. HENRY
Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité,
Ph. HENRY