Artikel 1. In artikel 429, § 2, m) van de programmawet van 27 december 2004 wordt de volgende zin toegevoegd :
" Deze vrijstelling wordt tijdelijk opgeschort, in afwachting van de hierop betrekking hebbende goedkeuring inzake staatssteun te verlenen door de Europese Commissie. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van de programmawet van 27 december 2004 (NOTA : bekrachtigd met uitwerking op de datum van zijn inwerkingtreding bij W2014-05-12/17, art. 352, 1°)
Titre
14 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal modifiant la loi-programme du 27 décembre 2004 (NOTE : confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur par L2014-05-12/17, art. 352, 1°)
Documentinformatie
Numac: 2012003384
Datum: 2012-12-14
Info du document
Numac: 2012003384
Date: 2012-12-14
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. A l'article 429, § 2, m) de la loi-programme du 27 décembre 2004, la phrase suivante est ajoutée :
" Cette exonération est provisoirement suspendue, dans l'attente de l'autorisation aide d'Etat y relative à donner par la Commission européenne. "
" Cette exonération est provisoirement suspendue, dans l'attente de l'autorisation aide d'Etat y relative à donner par la Commission européenne. "
Art. 2. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.