Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
31 JANUARI 2011. - Wijziging van de statuten van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Titre
31 JANVIER 2011. - Modification des statuts de la Société nationale des chemins de fer Belges
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Artikel 7, eerste lid : de tekst
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt een miljard tweehonderd en tien miljoen zeventigduizend euro ( euro 1.210.070.000).
door de volgende tekst vervangen :
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt één miljard tweehonderd veertig miljoen zeventigduizend euro ( euro 1.240.070.000).
Article M. Article 7, alinéa 1er : remplacer le texte
Le capital social s'élève à un milliard deux cent dix millions septante mille euros ( euro 1.210.070.000).
par le texte suivant :
Le capital social s'élève à un milliard deux cent quarante millions septante mille euros ( euro 1.240.070.000).