Artikel 1. In het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 betreffende de toekenning van aanvullende lestijden voor de integratie van anderstaligen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 september 2008, wordt een artikel 5/1 ingevoegd, dat luidt als volgt :
  "Art. 5/1. In afwijking van artikel 5 behouden de scholen voor gewoon basisonderwijs, tijdens het schooljaar 2011-2012, de aanvullende lestijden voor de integratie van anderstaligen, die ze in het schooljaar 2010-2011 hebben ontvangen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
24 JUNI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van artikel 5/1 in het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 betreffende de toekenning van aanvullende lestijden voor de integratie van anderstaligen
Titre
24 JUIN 2011. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand portant insertion de l'article 5/1 dans l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 1er septembre 2006 relatif Ă l'octroi de pĂ©riodes de cours complĂ©mentaires destinĂ©es Ă promouvoir l'intĂ©gration des Ă©lĂšves allophones
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Dans l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 1er septembre 2006 relatif Ă l'octroi de pĂ©riodes de cours complĂ©mentaires destinĂ©es Ă promouvoir l'intĂ©gration des Ă©lĂšves allophones, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 septembre 2008, est insĂ©rĂ© un article 5/1, rĂ©digĂ© comme suit :
  "Art. 5/1. Par dérogation à l'article 5, les écoles d'enseignement fondamental ordinaire maintiennent, pendant l'année scolaire 2011-2012, les périodes de cours complémentaires destinées à promouvoir l'intégration des élÚves allophones.".
  "Art. 5/1. Par dérogation à l'article 5, les écoles d'enseignement fondamental ordinaire maintiennent, pendant l'année scolaire 2011-2012, les périodes de cours complémentaires destinées à promouvoir l'intégration des élÚves allophones.".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2011.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er septembre 2011.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Brussel, 24 juni 2011.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
  Bruxelles, le 24 juin 2011.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET