Naar hoofdinhoud
| NL | FR | DE
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
25 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van watering De Goren(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 16-03-2011 en tekstbijwerking tot 07-06-2017)
Titre
25 FEVRIER 2011. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand abrogeant la wateringue " De Goren "(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 16-03-2011 et mise Ă  jour au 07-06-2017)
Documentinformatie
Numac: 2011035231
Datum: 2011-02-25
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2011035231
Date: 2011-02-25
Moniteur: Voir
Inhoud
BIJLAGEN.
Inhoud
ANNEXES.
Tekst (7)
Texte (6)
Artikel 1. De watering De Goren, aangegeven op het plan dat als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd, wordt opgeheven.
Article 1er. La wateringue " De Goren ", telle qu'indiquĂ©e sur le plan joint en annexe 1re au prĂ©sent arrĂȘtĂ©, est abrogĂ©e.
Art. 2. Na de opheffing van de watering De Goren moeten de waterlopen beheerd worden zoals bepaald in de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen en zoals aangeduid op het plan dat als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd.
Art. 2. AprĂšs l'abrogation de la wateringue " De Goren ", les cours d'eau doivent ĂȘtre gĂ©rĂ©s tel que fixĂ© dans la loi du 28 dĂ©cembre 1967 relative aux cours d'eau non-navigables et tel qu'indiquĂ© sur le plan joint en annexe 2 au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 3. Het vermogen van de watering De Goren, bestaande uit geldelijke middelen, zal verdeeld worden onder de toekomstige beheerders zoals bepaald in artikel 2 naar rato van het aantal kilometer te beheren waterlopen, en zal worden aangewend om onderhouds- en herstellingswerken uit te voeren binnen het ambtsgebied van de op te heffen watering. Het pompstation wordt overgedragen aan het provinciebestuur.
  [1 Naast het kadastraal perceel waarop het pompstation is gelegen, worden ook volgende percelen overgedragen aan de provincie Antwerpen:
   - Heist-op-den-Berg 1 AFD Sectie C 256/2;
   - Heist-op-den-Berg 1 AFD Sectie C 257/2;
   - Heist-op-den-Berg 1 AFD Sectie C 256 C;
   - Heist-op-den-Berg 1 AFD Sectie C 188 H;
   - Heist-op-den-Berg 5 AFD Sectie C 435 C.]1
  

Wijzigingen

[1]  <BVR 2017-04-28/23, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 17-06-2017>
Art. 3. Le patrimoine de la wateringue " De Goren ", constitué de moyens financiers, revient au futurs gestionnaires, tel qu'indiqué à l'article 2 au prorata du nombre de kilomÚtres de cours d'eau à gérer, et sera utilisé à des fins d'entretien et de réparation, à exécuter dans le ressort de la wateringue à abroger. La station de pompage sera transférée à l'administration provinciale.
  [1 Outre la parcelle cadastrale oĂč la station de pompage est situĂ©e, les parcelles suivantes sont Ă©galement transfĂ©rĂ©es Ă  la province d'Anvers :
   - Heist-op-den-Berg 1re DIV Section C 256/2 ;
   - Heist-op-den-Berg 1re DIV Section C 257/2 ;
   - Heist-op-den-Berg 1re DIV Section C 256 C ;
   - Heist-op-den-Berg 1re DIV Section C 188 H ;
   - Heist-op-den-Berg 5e DIV Section C 435 C.]1
  

Wijzigingen

[1]  <AGF 2017-04-28/23, art. 1, 002; En vigueur : 17-06-2017>
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre flamand chargĂ© de l'environnement et de la politique des eaux est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. - Omschrijving van watering De Goren
  (Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. van 16-03-2011, p. 16547)
Art. N.   (Plans non traduits, voir version néerlandaise)
Art. N2. Bijlage 2. - Toestand na opheffing van watering De Goren
  (Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. van 16-03-2011, p. 16548)
-