Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 DECEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de derde herverdeling van kredieten binnen programma HG van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor de begroting 2010
Titre
17 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand portant troisième répartition des crédits au sein du programme HG du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour le budget 2010
Documentinformatie
Numac: 2011035015
Datum: 2010-12-17
Info du document
Numac: 2011035015
Date: 2010-12-17
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Op het programma Jeugd (HG) van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap wordt een nieuwe basisallocatie HG133 - 3300 gemaakt luidend : " Inkomensoverdrachten aan vzw's ten behoeve van gezinnen - Vlaams Intersectoraal akkoord social profit (Decreet van 7 mei 2004 houdende aanvullende subsidies voor tewerkstelling in de culturele sector) - Jeugd ".
Article 1er. Au programma Jeunesse (HG) du budget des dépenses de la Communauté flamande, une nouvelle allocation de base HG133 - 3300 est créé, dénommée : " Transferts de revenus à des asbl au profit de familles - Accord intersectoriel flamand pour le secteur non marchand (Décret du 7 mai 2004 sur les subventions additionnelles à l'emploi dans le secteur culturel) - Jeunesse ".
Art. 2. Binnen de perken van de kredieten van de algemene uitgavenbegroting 2010 van het programma HG worden de in onderstaande tabel vermelde herverdelingen van basisallocaties doorgevoerd.
(in duizenden euro)
(in duizenden euro)
Art. 2. Dans les limites des crédits du budget général des dépenses 2010 du programme HG, les redistributions d'allocations de base mentionnées au tableau ci-dessous sont effectuées.
(en milliers d'euros)
(en milliers d'euros)
| PR | BA | ESR | NGK in meer | NGK in min | GVK in meer | GVK in min | BVJ in meer | BVJ in min | GOK in meer | GOK in min | VRK in meer | VRK in min |
| HG | 113 | 3300 | 261 | |||||||||
| HG | 133 | 3300 | 261 |
| PR | AB | SEC | CND en plus | CND en moins | CED en plus | CED en moins | CSA en plus | CSA en moins | COD en plus | COD en moins | CV en plus | CV en moins |
| HG | 113 | 3300 | 261 | |||||||||
| HG | 133 | 3300 | 261 |
PRBAESRNGK
in meerNGK
in minGVK in meerGVK in minBVJ in meerBVJ in minGOK in meerGOK in minVRK in meerVRK in min
HG1133300261
HG1333300261
in meerNGK
in minGVK in meerGVK in minBVJ in meerBVJ in minGOK in meerGOK in minVRK in meerVRK in min
HG1133300261
HG1333300261
PRABSECCND
en plusCND
en moinsCED en plusCED en moinsCSA en plusCSA en moinsCOD en plusCOD en moinsCV en plusCV en moins
HG1133300261
HG1333300261
en plusCND
en moinsCED en plusCED en moinsCSA en plusCSA en moinsCOD en plusCOD en moinsCV en plusCV en moins
HG1133300261
HG1333300261
Art. 3. Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving toegestuurd aan het Rekenhof en het Vlaamse Parlement.
Art. 3. Une copie du présent arrêté est transmise, à titre d'information, à la Cour des Comptes et au Parlement flamand.
Brussel, 17 december 2010.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
P. SMET
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
P. SMET
Bruxelles, le 17 décembre 2010.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET