Vergelijking NL / FR

Artikel 1. Enig Artikel. Het enig artikel van het ministerieel besluit van 5 oktober 2011 (NOTA : Justel leest "21 september 2011") tot vaststelling van de verdeling van de toelage toegekend aan de gemeenten met een open centrum voor de opvang van asielzoekers op hun grondgebied in 2010 wordt vervangen als volgt :
  Enig Artikel. In uitvoering van artikel 53 van de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen, bedraagt het totaal te verdelen bedrag 2.165.395,26 euro aan te rekenen op het begrotingsartikel 533.05 van het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers voor het begrotingsjaar 2011.
  Dit bedrag wordt verdeeld als volgt tussen de betrokken gemeenten :
  Te verdelen bedrag voor 2010
  Toelage van 247,92 € per jaar en per werkelijke opvangplaats

  
  

Commune/Gemeente	Centre/Centrum	Montant/Bedrag
Alsemberg	Alsemberg	42,642.24 €
Antwerpen	Linkeroever	54,046.56 €
Arendonk	Arendonk	75,822.20 €
Aywaille	Aywaille	61,732.08 €
Barvaux	Barvaux	8,264.00 €
Beauraing	Pondrôme	49,584.00 €
Beho	Beho	17,354.40 €
Brugge	Brugge	14,875.20 €
Brussel-Bruxelles	Petit-Château	207,013.20 €
Brussel-Bruxelles	De Foyer	5,950.08 €
Brussel-Bruxelles	Neder-over-Heembeek	12,396.00 €
Bruxelles	Foyer Selah	23,304.48 €
Bruxelles (Jette)	Bruxelles (Jette)	826.40 €
Bullange	Manderfeld	45,865.20 €
Charleroi/Jumet	Charleroi	41,402.64 €
Deinze	Deinze	14,255.40 €
Dinant	Dinant	58,261.20 €
Eeklo	Eeklo	24,792.00 €
Erezée	Erezée	11,652.24 €
Eupen	Eupen	20,660.00 €
Florennes	Florennes	97,432.56 €
Gouvy	Bovigny	61,236.24 €
Heusden-Zolder	Heusden-Zolder	23,304.48 €
Hotton	Hotton	68,178.00 €
Jodoigne	Jodoigne	48,592.32 €
Kapellen	Kapellen	105,118.08 €
Lanaken	Lanaken	54,046.56 €
Lint	Lint	29,750.40 €
Manhay	Manhay	29,750.40 €
Menen	Menen	18,903.90 €
Morlanwelz	Morlanwelz	47,104.80 €
Natoye	Natoye	53,302.80 €
Overpelt	Overpelt	23,304.48 €
Poelkapelle	Poelkapelle	22,023.56 €
Ranst	Broechem	74,376.00 €
Rendeux	Rendeux	43,386.00 €
Rixensart	Rixensart	36,196.32 €
Sint-Niklaas	Sint-Niklaas	46,608.96 €
Sprimont	Banneux	34,708.80 €
Stad Gent	Stad Gent	12,396.00 €
Steenokkerzeel	Steenokkerzeel	12,396.00 €
Stoumont	Stoumont	9,297.00 €
St-Truiden	Bevingen	113,795.28 €
Trooz	Fraipont	74,045.44 €
Ukkel	Ukkel	16,528.00 €
Viroinval	Oignies-en-Thiérache	37,188.00 €
Virton	Virton	33,965.04 €
Vresse-sur-Semois	Sugny	20,081.52 €
Wingene	Wingene	24,792.00 €
Yvoir	Yvoir	102,886.80 €
		2,165,395.26 €

Commune/Gemeente Centre/Centrum Montant/Bedrag
AlsembergAlsemberg42,642.24 €
AntwerpenLinkeroever54,046.56 €
ArendonkArendonk75,822.20 €
AywailleAywaille 61,732.08 €
BarvauxBarvaux8,264.00 €
BeauraingPondrôme49,584.00 €
BehoBeho17,354.40 €
BruggeBrugge14,875.20 €
Brussel-BruxellesPetit-Château207,013.20 €
Brussel-BruxellesDe Foyer5,950.08 €
Brussel-BruxellesNeder-over-Heembeek12,396.00 €
BruxellesFoyer Selah23,304.48 €
Bruxelles (Jette)Bruxelles (Jette)826.40 €
BullangeManderfeld45,865.20 €
Charleroi/JumetCharleroi41,402.64 €
DeinzeDeinze14,255.40 €
DinantDinant58,261.20 €
EekloEeklo24,792.00 €
ErezéeErezée11,652.24 €
EupenEupen20,660.00 €
FlorennesFlorennes97,432.56 €
GouvyBovigny61,236.24 €
Heusden-ZolderHeusden-Zolder23,304.48 €
HottonHotton68,178.00 €
JodoigneJodoigne48,592.32 €
KapellenKapellen105,118.08 €
LanakenLanaken54,046.56 €
LintLint29,750.40 €
ManhayManhay29,750.40 €
MenenMenen18,903.90 €
MorlanwelzMorlanwelz47,104.80 €
NatoyeNatoye53,302.80 €
OverpeltOverpelt23,304.48 €
PoelkapellePoelkapelle22,023.56 €
RanstBroechem74,376.00 €
RendeuxRendeux43,386.00 €
RixensartRixensart36,196.32 €
Sint-NiklaasSint-Niklaas46,608.96 €
SprimontBanneux34,708.80 €
Stad GentStad Gent12,396.00 €
SteenokkerzeelSteenokkerzeel12,396.00 €
StoumontStoumont9,297.00 €
St-TruidenBevingen113,795.28 €
TroozFraipont74,045.44 €
UkkelUkkel16,528.00 €
ViroinvalOignies-en-Thiérache37,188.00 €
VirtonVirton33,965.04 €
Vresse-sur-SemoisSugny20,081.52 €
WingeneWingene24,792.00 €
YvoirYvoir102,886.80 €
2,165,395.26 €