Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
21 JUNI 2011. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 25 van het ministerieel besluit van 12 december 2000 betreffende de algemene regels inzake de lineaire obligaties
Titre
21 JUIN 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'article 25 de l'arrêté ministériel du 12 décembre 2000 relatif aux règles générales concernant les obligations linéaires
Documentinformatie
Numac: 2011003241
Datum: 2011-06-21
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2011003241
Date: 2011-06-21
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 25, § 1, d) van het ministerieel besluit van 12 december 2000 betreffende de algemene regels inzake de lineaire obligaties, gewijzigd bij ministerieel besluit van 22 maart 2002, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1°in de inleidende zin worden de woorden " en de wedersamenstelling " ingevoegd tussen de woorden " de splitsing " en de woorden " van lineaire obligaties ";
in het 1° worden de woorden " of de wedersamenstelling " ingevoegd tussen de woorden " de splitsing " en de woorden " van de lineaire obligaties ";
in het 2°b) worden de woorden " splitsing of wedersamenstelling " vervangen door de woorden " splitsing, wedersamenstelling of omzetting in BE-strips ".
Article 1er. A l'article 25, § 1er, d) de l'arrêté ministériel du 12 décembre 2000 relatif aux règles générales concernant les obligations linéaires, modifié par l'arrêté ministériel du 22 mars 2002, les modifications suivantes sont apportées :
dans la phrase liminaire, les mots " et de reconstitution " sont insérés entre les mots " de scission " et les mots " des obligations linéaires ";
dans le 1°, les mots " ou la reconstitution " sont insérés entre les mots " la scission " et les mots " des obligations linéaires ";
dans le 2°b), les mots " de scission ou de reconstitution " sont remplacés par les mots " de scission, de reconstitution ou de conversion en BE-strips ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 28 juni 2011.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 28 juin 2011.
Brussel, 21 juni 2011.
D. REYNDERS
Bruxelles, le 21 juin 2011.
D. REYNDERS