Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 OKTOBER 2010. - Besluit van de administrateur-generaal tot wijziging van het besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap Inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin van 20 juli 2006 tot subdelegatie van sommige beslissingsbevoegdheden aan personeelsleden van dit agentschap
Titre
7 OCTOBRE 2010. - Arrêté de l'administrateur général modifiant l'arrêté du 20 juillet 2006 de l'administrateur général de l'Agence Inspection Santé, Bien-Etre, et Famille déléguant certaines compétences au personnel de cette agence. (TRADUCTION)
Documentinformatie
Numac: 2010205581
Datum: 2010-10-07
Info du document
Numac: 2010205581
Date: 2010-10-07
Tekst (4)
Texte (1)
Artikel 1. In het opschrift van het besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap Inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin van 20 juli 2006 tot subdelegatie van sommige beslissingsbevoegdheden aan personeelsleden van dit agentschap worden de woorden "Inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie".
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de woorden "inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie".
-
Art. 3. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in punt 2° worden de woorden "inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie";
2° in punt 3° worden de woorden "Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie".
1° in punt 2° worden de woorden "inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie";
2° in punt 3° worden de woorden "Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord "Zorginspectie".
-
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 september 2010.
-
Brussel, 7 oktober 2010.
De administrateur-generaal ad interim van het Agentschap Zorginspectie,
Marc MORRIS
De administrateur-generaal ad interim van het Agentschap Zorginspectie,
Marc MORRIS
-