Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
18 JUNI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 mei 2005 houdende vaststelling van de nadere regels betreffende de subsidieverlening voor projecten in het kader van het Kustactieplan 2005-2009, afgekort KAP III
Titre
18 JUIN 2010. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 mai 2005 fixant les modalitĂ©s de l'octroi de subventions pour des projets dans le cadre du " Kustactieplan 2005-2009 " (Plan d'action cĂŽtier), en abrĂ©gĂ© KAP III
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 7 het besluit van de Vlaamse Regering van 27 mei 2005 houdende vaststelling van de nadere regels betreffende de subsidieverlening voor projecten in het kader van het Kustactieplan 2005-2009, afgekort KAP III worden de woorden ", op gemotiveerde aanvraag" en de woorden "met maximaal 1 jaar" geschrapt.
Article 1er. Dans l'article 7 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 mai 2005 fixant les modalitĂ©s de l'octroi de subventions pour des projets dans le cadre du "Kustactieplan 2005-2009" (Plan d'action cĂŽtier), en abrĂ©gĂ© KAP III, les mots "sur demande motivĂ©e" et les mots "de 1 an au maximum" sont supprimĂ©s.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 december 2009 en loopt tot alle projecten beëindigd zijn die ter uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 mei 2005 houdende vaststelling van de nadere regels betreffende de subsidieverlening voor projecten in het kader van het Kustactieplan 2005-2009, afgekort KAP III, werden ingediend.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 31 dĂ©cembre 2009 et court jusqu'Ă la fin de tous les projets qui ont Ă©tĂ© introduits en exĂ©cution de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 mai 2005 fixant les modalitĂ©s de l'octroi de subventions pour des projets dans le cadre du "Kustactieplan 2005-2009" (Plan d'action cĂŽtier), en abrĂ©gĂ© KAP III.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Toerisme, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a le Tourisme dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Brussel, 18 juni 2010.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
  G. BOURGEOIS
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand,
  G. BOURGEOIS
  Bruxelles, le 18 juin 2010.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande de Bruxelles,
  G. BOURGEOIS
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande de Bruxelles,
  G. BOURGEOIS