Artikel 1. Artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 8 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst wordt aangevuld met volgend lid :
  " De titularissen van de volgende ambten worden ten belope van het bedrag dat naast hun graad afgedrukt staat gemachtigd om elke uitgave te ordonnanceren die het voorwerp uitmaakt van een provisionele vastlegging toegelaten overeenkomstig het eerste lid :
  - secretaris-generaal en directeur-generaal : 35.000 euro;
  - inspecteur-generaal : 18.600 euro;
  - directeur : 8.000 euro."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
15 JULI 2010. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst
Titre
15 JUILLET 2010. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. L'article 8 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie est complĂ©tĂ© par l'alinĂ©a suivant :
  "Délégation est accordée au titulaire des fonctions suivantes, jusqu'à concurrence des montants repris en regard de son grade, pour ordonnancer toute dépense faisant l'objet d'un engagement provisionnel autorisé en application de l'alinéa 1er :
  - secrétaire général et directeur général : 35.000 euros;
  - inspecteur général : 18.600 euros;
  - directeur : 8.000 euros."
  "Délégation est accordée au titulaire des fonctions suivantes, jusqu'à concurrence des montants repris en regard de son grade, pour ordonnancer toute dépense faisant l'objet d'un engagement provisionnel autorisé en application de l'alinéa 1er :
  - secrétaire général et directeur général : 35.000 euros;
  - inspecteur général : 18.600 euros;
  - directeur : 8.000 euros."
Art. 2. Artikel 41 van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst wordt aangevuld met volgend lid :
  "De directeur-generaal wordt ertoe gemachtigd elke beslissing te nemen i.v.m. het pensioen (leeftijdsgrens of vervroegd) van de personeelsleden."
  "De directeur-generaal wordt ertoe gemachtigd elke beslissing te nemen i.v.m. het pensioen (leeftijdsgrens of vervroegd) van de personeelsleden."
Art. 2. L'article 41 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie est complĂ©tĂ© par l'alinĂ©a suivant :
  "Délégation est accordée au directeur général pour prendre toute décision relative à la retraite pour raison d'ùge ou à la retraite anticipée des agents."
  "Délégation est accordée au directeur général pour prendre toute décision relative à la retraite pour raison d'ùge ou à la retraite anticipée des agents."
Art. 3. Artikel 99 van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst wordt aangevuld als volgt :
  "en in het ministerieel besluit van 22 maart 2010 betreffende de modaliteiten en de procedure tot toekenning van premies ter bevordering van rationeel energiegebruik."
  "en in het ministerieel besluit van 22 maart 2010 betreffende de modaliteiten en de procedure tot toekenning van premies ter bevordering van rationeel energiegebruik."
Art. 3. L'article 99 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie est complĂ©tĂ© par les mots suivants :
  "et Ă l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 22 mars 2010 relatif aux modalitĂ©s et Ă la procĂ©dure d'octroi des primes visant Ă favoriser l'utilisation rationnelle de l'Ă©nergie."
  "et Ă l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 22 mars 2010 relatif aux modalitĂ©s et Ă la procĂ©dure d'octroi des primes visant Ă favoriser l'utilisation rationnelle de l'Ă©nergie."
Art. 4. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre de la Fonction publique est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Namen, 15 juli 2010.
  De Minister-President,
  R. DEMOTTE
  De Minister van Duurzame Ontwikkeling en van Ambtenarenzaken,
  J.-M. NOLLET
  De Minister-President,
  R. DEMOTTE
  De Minister van Duurzame Ontwikkeling en van Ambtenarenzaken,
  J.-M. NOLLET
  Namur, le 15 juillet 2010.
  Le Ministre-Président,
  R. DEMOTTE
  Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre-Président,
  R. DEMOTTE
  Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET