Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
21 MEI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van centra voor volwassenenonderwijs
Titre
21 MAI 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de centres d'éducation des adultes
Documentinformatie
Info du document
Tekst (19)
Texte (19)
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Lutgardis, Gasthuisstraat 3, in 2400 Mol, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'informatica - toepassingssoftware - verkort'.
Article 1er. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Lutgardis', Gasthuisstraat 3, à 2400 Mol, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'informatica - toepassingssoftware - verkort'.
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Meviza, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'Bulgaars - richtgraad 1'.
Art. 2. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Meviza', Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Bulgaars - richtgraad 1'.
Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs de Nobel, Alexianenweg 2, in 3300 Tienen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'Vlaamse gebarentaal - richtgraad 1'.
Art. 3. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs de Nobel', Alexianenweg 2, à 3300 Tienen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Vlaamse gebarentaal - richtgraad 1'.
Art. 4. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Talen en Informatica, Lange Molenstraat 4, in 1800 Vilvoorde, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
- 'algemene vorming BSO 3';
- 'algemene vorming TSO 3'.
- 'algemene vorming BSO 3';
- 'algemene vorming TSO 3'.
Art. 4. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Talen en Informatica', Lange Molenstraat 4, à 1800 Vilvoorde, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
- 'algemene vorming BSO 3';
- 'algemene vorming TSO 3'.
- 'algemene vorming BSO 3';
- 'algemene vorming TSO 3'.
Art. 5. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lethas, Landsroemlaan 126, in 1083 Ganshoren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Latijns schrift.
Art. 5. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Lethas', Landsroemlaan 126, à 1083 Ganshoren, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Latijns schrift'.
Art. 6. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Barbara Instituut, Kastanjelaan 59, in 3630 Maasmechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
- 'Frans professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2';
- 'Engels professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2'.
- 'Frans professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2';
- 'Engels professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2'.
Art. 6. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Sint-Barbara Instituut', Kastanjelaan 59, à 3630 Maasmechelen, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
- 'Frans professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2';
- 'Engels professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2'.
- 'Frans professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2';
- 'Engels professioneel bedrijfsgericht - richtgraad 2'.
Art. 7. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Talen en Techniek Limburg, Halmstraat 6, in 3600 Genk, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 7. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Centrum voor Talen en Techniek Limburg', Halmstraat 6, à 3600 Genk, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 8. Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Moderne Talen, Gouverneur Verwilghensingel 5, in 3500 Hasselt, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'Servisch-Kroatisch richtgraad 1'.
Art. 8. Le 'Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Moderne Talen', Gouverneur Verwilghensingel 5, à 3500 Hasselt, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'Servisch-Kroatisch richtgraad 1'.
Art. 9. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK, Kroonmolenstraat 4, in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 9. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC - NVK', Kroonmolenstraat 4, à 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 10. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Janitor, Noordlaan 32, in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'informatica - toepassingssoftware - verkort'.
Art. 10. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Janitor', Noordlaan 32, à 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'informatica - toepassingssoftware - verkort'.
Art. 11. Het Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Waas en Durme, Durmelaan 34A, in 9160 Lokeren, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'algemene vorming BSO 3'.
Art. 11. Le 'Provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs Waas en Durme', Durmelaan 34A, à 9160 Lokeren, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'algemene vorming BSO 3'.
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut, Vakschoolstraat 41, in 9300 Aalst, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'algemene vorming TSO 3'.
Art. 12. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut', Vakschoolstraat 41, à 9300 Aalst, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'algemene vorming TSO 3'.
Art. 13. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool, Leopold III-laan 1, in 8400 Oostende, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang'.
Art. 13. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs de Avondschool' Leopold III-laan 1, à 8400 Oostende, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang'.
Art. 14. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut, Boeveriestraat 73, in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 14. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut', Boeveriestraat 73, à 8000 Brugge, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes 'polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3'.
Art. 15. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Opleidingscentrum Merchtem Sint-Donatus, Dendermondestraat 26, in 1785 Merchtem, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
- 'DTP operator';
- 'bedrijfsbeheer';
- 'koken'.
- 'DTP operator';
- 'bedrijfsbeheer';
- 'koken'.
Art. 15. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Opleidingscentrum Merchtem Sint-Donatus', Dendermondestraat 26, à 1785 Merchtem, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
- 'DTP operator';
- 'bedrijfsbeheer';
- 'koken'.
- 'DTP operator';
- 'bedrijfsbeheer';
- 'koken'.
Art. 16. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Kempen, Leenhofstraat 33, in 2400 Mol, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair volwassenenonderwijs :
- 'binnenschrijnwerker';
- 'buitenschrijnwerker'.
- 'binnenschrijnwerker';
- 'buitenschrijnwerker'.
Art. 16. Le 'Centrum voor Volwassenenonderwijs Kempen', Leenhofstraat 33, à 2400 Mol, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
- 'binnenschrijnwerker';
- 'buitenschrijnwerker'.
- 'binnenschrijnwerker';
- 'buitenschrijnwerker'.
Art. 17. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de uitbreiding van de onderwijsbevoegdheid van centra voor volwassenenonderwijs worden de woorden 'onderhoud van alarmsystemen' vervangen door de woorden 'installatie en onderhoud van alarmsystemen'.
Art. 17. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 mars 2010 relatif à l'extension de la compétence d'enseignement de certains centres d'éducation des adultes, les mots 'onderhoud van alarmsystemen' sont remplacés par les mots 'installatie en onderhoud van alarmsystemen'.
Art. 18. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2010, met uitzondering van artikel 16 dat uitwerking heeft vanaf 1 februari 2010.
Art. 18. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2010, à l'exception de l'article 16, qui produit ses effets le 1er février 2010.
Art. 19. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 19. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 21 mei 2010.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
P. SMET
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
P. SMET
Bruxelles, le 21 mai 2010.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET