Artikel 1. Het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt gemachtigd in dienst te nemen of te houden om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften :
Coördinator voor de sociale Inspectie . . . . . 1
Directeur . . . . . . . 5
Ingenieur . . . . . . . 5
Attaché . . . . . . . 113
Assistent . . . . . . 71
Adjunct . . . . . . . 115
Klerk . . . . . . . . 84
Beambte . . . . . . . 74
Totaal. . . . . . . . 468
Dit totaal omvat 25 startbanen, als volgt verdeeld : 2 assistenten, 11 adjuncten, 4 klerken en 8 beambten.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 DECEMBER 2009. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt gemachtigd om 468 contractuele personeelsleden in dienst te nemen of te houden om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften
Titre
17 DECEMBRE 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant le Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à engager ou à maintenir en service 468 membres du personnel contractuel en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Le Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé à engager ou maintenir en service en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires :
Coordinateur Inspection sociale . . . . . 1
Directeur . . . . . . 5
Ingénieur . . . . . . 5
Attaché . . . . . . 113
Assistant . . . . . 71
Adjoint . . . . . . 115
Commis. . . . . . . 84
Préposé . . . . . . 74
Total . . . . . . . 468
Ce total inclut 25 conventions de premier emploi répartis comme suit : 2 assistants, 11 adjoints, 4 commis et 8 préposés.
Coordinateur Inspection sociale . . . . . 1
Directeur . . . . . . 5
Ingénieur . . . . . . 5
Attaché . . . . . . 113
Assistant . . . . . 71
Adjoint . . . . . . 115
Commis. . . . . . . 84
Préposé . . . . . . 74
Total . . . . . . . 468
Ce total inclut 25 conventions de premier emploi répartis comme suit : 2 assistants, 11 adjoints, 4 commis et 8 préposés.
Art. 2. Het in dienst houden van de contractuele personeelsleden bedoeld in artikel 1 gebeurt bij arbeidsovereenkomst voor een onbepaalde tijd maar blijft beperkt tot 31 december 2010.
Art. 2. Le maintien en service des membres du personnel contractuel visés à l'article 1er s'effectuera sous contrat à durée indéterminée sans pourvoir aller toutefois au-delà du 31 décembre 2010.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2010.
Art. 4. De Minister van Openbaar Ambt is belast met de uitvoering van het besluit.
Brussel, 17 december 2009.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
J.-L. VANRAES
Brussel, 17 december 2009.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
J.-L. VANRAES
Art. 4. Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 17 décembre 2009.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Ch. PICQUE
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures,
J.-L. VANRAES
Bruxelles, le 17 décembre 2009.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Ch. PICQUE
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures,
J.-L. VANRAES