Artikel 1. Op 1 november 2010 treden in werking :
1° artikel 23 van de wet van 28 april 2010 houdende diverse bepalingen;
2° dit besluit.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
6 NOVEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van artikel 23 van de wet van 28 april 2010 houdende diverse bepalingen
Titre
6 NOVEMBRE 2010. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 23 de la loi du 28 avril 2010 portant des dispositions diverses
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Entrent en vigueur le 1er novembre 2010 :
1° l'article 23 de la loi du 28 avril 2010 portant des dispositions diverses;
2° le présent arrêté.
1° l'article 23 de la loi du 28 avril 2010 portant des dispositions diverses;
2° le présent arrêté.
Art. 2. De Minister bevoegd voor het Wegverkeer is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a la Circulation routière dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Nice, 6 november 2010.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
Y. LETERME
De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
E. SCHOUPPE
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
Y. LETERME
De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
E. SCHOUPPE
Donné à Nice, le 6 novembre 2010.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
Y. LETERME
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité,
E. SCHOUPPE
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
Y. LETERME
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité,
E. SCHOUPPE